211service.com
El final de Devil All The Time explicado por el director Antonio Campos
(Crédito de la imagen: Netflix)
El diablo todo el tiempo El final tiene todos los ingredientes para ser potencialmente una de las escenas finales más comentadas del año. Sí, no hay mucha competencia en esta etapa, pero hay una razón por la que estás aquí: uno, es tentadoramente ambiguo, la ruina de muchos espectadores que se apresuran a ir a Google una vez que se acumulan los créditos, y dos (lo más importante para los fanáticos de la novela de Donald Ray Pollock), difiere del libro de una manera leve pero potencialmente significativa.
A continuación, explicaremos qué significa todo esto. Esta no es solo una vieja pieza de especulación, tampoco. Encargamos al director Antonio Campos que analizara la escena final con Arvin de Tom Holland y cómo proporciona un final más esperanzador que el del material original. Pero primero, como repaso, recapitulemos cómo nosotros, Arvin, terminamos haciendo autostop hacia Cincinnati, Ohio.
El final de Devil All The Time: lo que sucede en las escenas finales
(Crédito de la imagen: Netflix)
Los Russell supervisaron su parte justa de la tragedia familiar a lo largo de los años 50 y 60. Quizás ninguno más que el embarazo y el suicidio de la hermana adoptiva de Arvin, Lenora.
Lenora, por supuesto, lo hizo con el sudoroso y sórdido predicador de Robert Pattinson, Preston Teagardin, y Lenora fue a suicidarse por vergüenza (aunque, en otro giro irónico profundamente trágico, tuvo segundos pensamientos sobre el suicidio antes de deslizarse con la soga todavía atado).
Arvin termina siguiendo a Preston, y Arvin cuenta la historia de cómo Preston había pecado al acostarse con estudiantes de secundaria menores de edad y agredir sexualmente a su propia esposa, todo en la propia iglesia de Preston en Coal Creek. Se produce una pelea y Arvin termina matando a tiros a Preston con la Luger que le dio su padre, Willard.
Buscando huir, Arvin termina haciendo autostop hasta Meade con Sandy y Carl, un par de asesinos en serie que ya se han aprovechado de varios hombres jóvenes, y mataron al padre de Lenora, Roy, al principio de la película. Sin embargo, ese destino no le sucede a Arvin. Después de sentirse amenazado, Arvin dispara y mata a Carl y a Sandy, quien no puede matar a Arvin gracias a un Carl paranoico que reemplaza las balas de su arma con balas de fogueo.
Desde allí, Arvin regresa a Mitchell Flats en Meade y regresa a la casa de su familia. Al mismo tiempo, el hermano de Sandy, el sheriff Bodecker, encuentra su cuerpo y también recibe información sobre el asesino (Arvin). Después de un breve enfrentamiento cerca de la casa de la familia de Arvin, Arvin mata a tiros a Bodecker.
En la escena final de la película, Arvin vuelve a hacer autostop. Allí, lo recoge un hombre de pelo largo que se dirige a Cincinnati. La película termina con Arvin mirando a la distancia mientras un discurso de radio describe la decisión inminente del presidente Johnson de traer el reclutamiento obligatorio para la guerra de Vietnam. Mientras se queda dormido, la película muestra un posible futuro desconocido para Arvin, luchando en Vietnam, y él preguntándose si formará una familia y tendrá hijos.
El final de Devil All The Time explicado por el director Antonio Campos
(Crédito de la imagen: Netflix)
Ahora, si está familiarizado con el libro, sabrá que la película de Netflix en realidad va un paso más allá en el eventual viaje de Arvin.
La idea era: en el libro, no terminas en la cabeza de Arvin. La última línea del libro es: 'Si tuviera suerte, alguien lo llevaría'. Pero sentimos que queríamos ir un paso más allá y ver qué sucede en el automóvil y ver qué sucede cuando Arvin , que ha estado teniendo esta loca serie de días, se sienta y puede respirar por un momento. ¿A dónde lo lleva su mente? explicó Campos.
Le dije al director que la mente de Arvin podría haber regresado al fatídico día de su infancia en el que se sentó en el automóvil mientras su padre, Willard, golpeaba a los dos hombres que hacían comentarios lascivos sobre su esposa. Campos no estaba tan seguro: queríamos tratar de usar esa [escena final] como una forma de darte un final un poco más esperanzador. Obviamente no es un final feliz, pero tiene potencial para algo. Queríamos terminar con una nota que nos diera el potencial de algo mejor para Arvin.
El final también es un reflejo del tema clave tanto del libro como de la adaptación cinematográfica. Es decir, la generación de Arvin atrapada por la guerra. Primero, su padre y el trauma que pagó después de la Segunda Guerra Mundial y el inminente conflicto en Asia.
Sentimos que el otro ingrediente clave era la guerra, dijo Campos. La guerra se menciona a lo largo del libro. En la historia de Arvin, se habla de eso. Y es similar a cómo la gente habla de eso en la película: es algo así como un segundo plano.
Pero sentimos que de verdad traíamos a casa el punto de que esta historia se cuenta entre dos guerras, que la radio y el lugar a donde va su mente realmente traerían a casa ese punto, que esta es la historia de alguien que regresa del traumatizado por la guerra, y alguien que potencialmente va a entrar en otra guerra y experimentará el mismo trauma. Entonces, [la escena en el] automóvil nos permitió hacer todo eso.
Para más información sobre El diablo todo el tiempo y Antonio Campos, consulte nuestra entrevista con el director – cubriendo todo, desde Robert Pattinson hasta filmar con arañas reales para una escena.