Libros de Shadow and Bone: las principales diferencias entre la serie de Netflix y las novelas

(Crédito de la imagen: Netflix)

Advertencia: ¡Lo siguiente contiene spoilers importantes tanto para Shadow and Bone en Netflix como para los libros Grisha de Leigh Bardugo! ¡Regresa ahora si no estás al día con la serie y no quieres spoilers!

Shadow and Bone se transmite ahora en Netflix, y si lo ha visto todo, es posible que se pregunte cuánta inspiración tomó de su material original, porque, sí, en caso de que no lo supiera, la serie se basa en una serie de libros de Leigh Bardugo, y es una adaptación que se basa tanto en la primera novela de Shadow and Bone como en Six of Crows, otro libro en el mismo mundo ficticio.

La serie y los libros tienen mucho en común, pero todavía hay algunos cambios importantes. Por un lado, el programa reúne a personajes que nunca se han conocido en las novelas, y también inventa una nueva historia para los Cuervos por completo. Hemos reunido las cinco mayores diferencias entre los libros de Shadow and Bone y la serie de Netflix a continuación. Pero otra vez... spoilers !

Los cuervos

(Crédito de la imagen: Netflix)

La diferencia más obvia es que los cuervos, Kaz, Jesper e Inej, no están presentes en la trilogía Shadow and Bone. Aparecen en los libros Six of Crows, dos de los cuales fueron lanzados, y cuyos eventos ocurren después de la serie principal Shadow and Bone. Los Cuervos obtienen una historia completamente nueva en la serie de Netflix: en las novelas, ninguno de ellos llega a ver a Alina Starkov, mientras que el programa los tiene planeando secuestrarla. Eventualmente acuerdan ir por caminos separados en el episodio final, lo que probablemente conducirá a una historia más precisa en el futuro.

La trama del trío en Shadow and Bone básicamente actúa como una precuela de la historia de Six of Crows. Nada de lo que suceda en el programa de Netflix afectaría lo que podría ser el próximo para Kaz y compañía en una posible temporada 2, lo que significa que las posibilidades de futuros chanchullos, o atracos, son prácticamente infinitas. No lo estropearemos aquí, pero puede leer sobre qué esperar de Sombra y hueso temporada 2 .

Alina and Mal

(Crédito de la imagen: Netflix)

Alina y Mal son mejores amigas aparentemente platónicas de la infancia en la serie de Netflix, pero en los libros queda muy claro que Alina está realmente enamorada de su amiga. De hecho, sabemos desde el principio que Alina siente algo por Mal, mientras que en el programa, todo es solo un subtexto, aunque un subtexto muy fuerte.

Mal también termina devolviendo los sentimientos de Alina en el libro, y está bastante celoso del Darkling. Justo antes de que Alina y Mal encuentren el ciervo de Morozova, el dúo comparte su primer beso. Definitivamente no han llegado a esa etapa en el programa, pero con lo cerca que están, no es exagerado imaginar que una posible temporada 2 podría hacer avanzar su relación un paso más.

El final

(Crédito de la imagen: Netflix)

El final del libro y el espectáculo son bastante similares. En ambos, Darkling lleva a Alina al esquife y expande el Redil para tragarse la ciudad del otro lado en la oscuridad. Alina también se da cuenta de que puede controlar sus poderes a pesar de que Darkling mata al ciervo en ambas versiones de la historia.

La diferencia más obvia entre el final del libro y la serie de Netflix es que los Cuervos están presentes en el programa. Esto conduce a un enfrentamiento mucho más dramático que en el libro, que está prácticamente libre de acción. Además, en el libro, Alina pide ayuda a los embajadores reunidos y, cuando ninguno de ellos acude en su ayuda, huye a la oscuridad con Mal, dejando el esquife y a todos a bordo a merced del Redil y su espantosa volcra. . En el programa, Mal y Darkling se pasan de la raya y luchan entre sí antes de que un volcra arrastre a Kirigan a su aparente muerte (por supuesto, sabemos que sobrevivió).

En el libro, Alina también usa el Corte, un movimiento que se creía que solo el Darkling era capaz de realizar. Básicamente, esto significa que puede usar sus habilidades ligeras como un cuchillo, y rompe primero el mástil, luego todo el bote, con sus poderes. En el programa, Alina no usa el Corte en absoluto, sino que lanza su luz a su alrededor como suele hacer, y al hacerlo, logra salvar parte de la ciudad, además de guiar el esquife a través del Abismo. No está claro en la serie si ella puede usar el Corte, pero es una pregunta que podría responder una posible temporada 2.

Nina y Matías

(Crédito de la imagen: Netflix)

Shadow and Bone nos brinda muchas escenas que presentan a Nina y Matthias juntos, rastreando su floreciente relación, hasta que Nina acusa falsamente a Matthias de ser un esclavista. Sabemos que ella hizo eso para salvarlo de Grisha, pero es comprensible que Matthias no fuera tan receptivo cuando Nina trató de explicar su razonamiento a través de los barrotes del bergantín.

En Six of Crows, conocemos a Nina y Matthias. después todo eso ha pasado. Sin embargo, eso no significa que no podamos verlo en absoluto. Su historia juntos se cuenta a través de un flashback, lo que significa que su incipiente historia de amor en el programa será familiar para los lectores de libros. La diferencia clave es que, para cuando el programa alcance a Six of Crows (si lo hace), ya conoceremos el pasado entre Grisha y el cazador de brujas; en el libro, no obtenemos la imagen completa. hasta que Nina y Matthias se reencuentran.

la herencia de alina

(Crédito de la imagen: Netflix)

En los libros, la herencia de Alina no está muy clara, pero en el programa, es explícito que ella es en parte Shu y enfrenta muchos prejuicios. en un mesa redonda a la que asistió GamesRadar+ , Jessie Mei Li habló más sobre la decisión.

'Fue tan refrescante para mí poder traer mis experiencias de la vida real a este papel', dijo. “Crecí en un área predominantemente blanca con amigos principalmente blancos o amigos no asiáticos. Realmente da forma a quién eres... Siempre sientes un poco que no perteneces por completo, y fue muy agradable poder traer eso a este personaje cuyo viaje es esencialmente descubrir quién es y dónde está. encaja.'

Bardugo también habló sobre la diversidad de los libros: 'Quería escribir mundos de fantasía que reflejaran el mundo que me rodea, que no es muy recto, ni muy blanco', explicó. “Y era importante para mí crear un mundo que fuera inclusivo, y realmente odio la idea de que el romance, la aventura y la magia solo pueden pertenecer a un tipo de persona. Así que me he esforzado mucho para asegurarme de que mis libros no se sientan así.'

---

Si ha terminado Shadow and Bone, consulte nuestra guía para el mejores programas de netflix para encontrar algo nuevo que ver.