211service.com
La directora de Mulan explica cómo consiguió que el actor de voz original de Mulan hiciera un cameo
(Crédito de la imagen: Disney)
Es posible que Mulan no haya sido una adaptación directa del clásico animado de Disney de los años 90, pero aun así encontró tiempo para incluir algunas referencias, incluido un cameo importante que actúa como un paso de antorcha.
Spoilers para Mulan siguen...
Hablando a IGN , el director Niki Caro habló sobre el momento en que ve al actor de voz original de Mulan, Ming-Na Wen, hacer un cameo al final de la película.
Allí, su personaje, la estimada invitada, le presenta a Mulan al Emperador después de su victoria sobre Bori Khan.
Entonces, ¿cómo se unió eso? [Yo] le pregunté respetuosamente, dijo Caro. Su participación es una de las formas en que pude honrar la animación que tanto amo. Fue un gran privilegio que viniera a jugar con nosotros y me encanta la forma en que presenta a Mulan, una Mulan en otra.
En general, es una buena devolución de llamada, que brinda la cantidad correcta de reverencia a una película con la que crecieron muchos fanáticos, al tiempo que actúa como un pequeño guiño agradable para aquellos que reconocieron a Wen en la escena.
Una cosa que Mulan no La característica principal, sin embargo, es Mushu, el dragón que habla y escupe fuego. Expresado por Eddie Murphy en el original, Mushu no hizo el corte en la versión de acción en vivo , su papel efectivamente reemplazado por un fénix.
Caro told EE.UU. Hoy en día del cambio, Mushu, amado como es ese personaje en la animación, era el confidente de Mulan, y parte de llevarlo a la acción en vivo es comprometerse con el realismo de su viaje, y tuvo que hacer que esas relaciones con sus compañeros soldados . Así que ciertamente había mucho con lo que trabajar en ese departamento.
Entonces, no Mushu, pero un guiño más conmovedor al Mulan original es un trato justo.