211service.com
Stephen Merchant sorprendido por la respuesta de los fanáticos a Portal 2, encontró que expresar a Wheatley es 'agotador'
Deja de leer ahora si todavía estás evitando los spoilers de Portal 2 , porque Stephen Merchant dejó caer algunos puntos de la trama en una entrevista reciente con MTV sobre su papel de Wheatley. El núcleo de personalidad adorable y torpe juega un papel importante en Portal 2, lo que significó agotadoras sesiones de grabación para Merchant, mejor conocido por su trabajo en Extras, The Ricky Gervais Show y la versión original de The Office... y ahora Portal. 2.

'Encontré todo realmente agotador', dijo Merchant. '... Más que cualquier cosa que haya hecho antes, porque estoy en esta pequeña cabina de grabación, gritando por estos pasillos imaginarios, pórticos imaginarios, fingiendo caerme de cosas y realmente tratando de moverme y vivirlo lo mejor que pueda. pudo. Sé que suena muy pretencioso, pero realmente trate de moverse como este robot, solo para que mi voz se sienta como si estuviera animada. Realmente estaba trabajando duro para tratar de ponerme en ese ambiente, supongo, que no es algo que normalmente hago como artista.
Sobre los desafíos del personaje de Wheatley, Merchant continuó: 'Lo que me alarmó, lo que en realidad no supe hasta que comenzamos a grabar, es que tengo que pasar de ser adorablemente desesperanzado a ser una especie de mal irremediablemente'.
“Eso me intimidó un poco, porque no es algo con lo que me sienta naturalmente cómodo... ser un villano. Supongo que inicialmente estaba tratando de ser genuinamente villano y aterrador, y creo que los muchachos [Valve] estaban ansiosos por mantener el humor, incluso en mi villanía'.
Arriba: Escuche la entrevista completa
Finalmente, Merchant expresó su sorpresa por la respuesta de los fanáticos a Portal 2 y Wheatley, y explicó que se dio cuenta de que los juegos generan una respuesta similar a la de otros medios.
'Estoy muy satisfecho con la respuesta que ha tenido la gente', dijo. “Lo que me complació mucho fue cómo la gente pareció responder de la forma en que lo hacen con una película que han disfrutado o un programa de televisión que han disfrutado. Parecían responder a ello como entretenimiento. Nunca se me ocurrió que la gente respondería de la forma en que lo hacen con otras cosas que he hecho. Sentí como, 'Oh, en realidad esta es una forma de arte realmente legítima y creativa ahora'. Los videojuegos se han expandido y desarrollado y son tan sofisticados en este momento que, sí, por supuesto, se ubican junto a las películas y cualquier otra cosa que la gente realmente tome en sus corazones.'
A pesar de lo agotador que puede ser la actuación de voz en el juego, esperamos que Merchant no se detenga aquí. Portal 3: La venganza de Wheatley, ¿alguien? ¿No? Sí, esa es una idea de mierda, pero queremos más del autodenominado 'nerviosismo ansioso, Woody Allen-esque' de Merchant.
[Fuente: mtv ]
13 de mayo de 2011