Star Wars: A New Hope podría haber sido un desastre: así es como se salvó

A New Hope, la primera película de Star Wars, cumple 41 años esta semana, y si estás leyendo esto, probablemente te importe lo suficiente Star Wars como para haber visto al menos dos versiones del original de 1977. Probablemente también sepa que la versión cinematográfica pasó por múltiples cambios incluso antes de que el creador George Lucas se sumergiera en la locura revisionista décadas más tarde (honestamente, hacer que Han dispare primero se siente como un ajuste matizado en comparación con estos escombros CGI sin sentido ). Sin embargo, lo que quizás no sepa es que A New Hope se parece poco a la visión original de Lucas. El éxito de la franquicia cinematográfica más grande del mundo no se debe a la creatividad de un solo hombre, sino a decenas de personas talentosas que ayudaron a dar forma a su idea. Siga leyendo para conocer la historia del viaje de A New Hope desde el guión hasta la pantalla: una historia de audiciones fallidas, héroes anónimos y preocupaciones del estudio sobre Wookies desnudos...





la guerra de las galaxias

La mejor manera de ver exactamente cuán extraño y diferente podría haber sido A New Hope es buscando la guerra de las galaxias historietas. Pero si solo desea un resumen conciso de lo que sucede exactamente, está leyendo la función correcta.

La Guerra de las Galaxias es una recreación fiel del guión original de George Lucas, y es... raro. Hay muchas cosas superficiales: Han Solo se parece a Swamp Thing; uno de los buenos es proto-Vader; los Wookies son básicamente Rogue Squadron. Pero la gran diferencia está en la historia.



Para empezar, puede perder la parte de 'hace mucho tiempo' del rastreo de Star Wars; La historia original de Lucas tiene lugar en el siglo 33. Y aunque Luke Skywalker aparece, no es el joven despeinado de A New Hope. En cambio, es un general experimentado que acude en ayuda de su amigo y protagonista Kane Starkiller. En la historia, los Jedi-Bendu son los guardaespaldas de un Emperador benévolo que luchan contra los malvados Caballeros Sith. El joven Annikin Starkiller, hijo de Kane, se convierte en el padawan de Luke Skywalker, y los dos se unen para proteger a la nueva gobernante, la princesa Leia, un concepto revisado años después con Obi-wan, Qui-Gon Jinn y Amidala en La amenaza fantasma .

Después de rescatar a Leia, viajan a través de Jundland Wastes hasta el puerto espacial de Gordon, un nombre menos convincente para una colmena miserable de escoria y villanía que Mos Eisley, donde conocen al amigo de Kane, Han Solo. Pero en lugar de ser un apuesto contrabandista de personas, Solo es un urelliano; una especie de reptil de piel verde apasionada por la caza de wookiees.



Kane se sacrifica mientras los héroes huyen de las patrullas imperiales, se encuentran con un wookie llamado Chewbacca y las fuerzas imperiales capturan a Leia y la llevan a una Fortaleza espacial (esencialmente, una Estrella de la Muerte de imitación). Llega a un clímax adecuadamente heroico, donde Annikin salva a Leia y Luke destruye la Fortaleza Espacial junto con un escuadrón de Wookies. Esa es la versión corta: si quieres más detalles, hay un resumen completo del guión de Lucas. aquí .

Lo más interesante de La guerra de las galaxias es ver cómo las ideas embrionarias de Lucas se refinaron. Los motivos reconocibles están en todas partes, como el cuerpo cibernético de Kane y los temas repetidos del sacrificio y el destino. Es algo alentador para cualquiera que esté luchando con el proceso creativo. El borrador original de Lucas demuestra que incluso las historias más icónicas pueden tener orígenes confusos y que la iteración es una parte crucial de la escritura. Y si el pícaro más grande de la galaxia puede comenzar su vida luciendo como un repollo inteligente, hay esperanza para todos nosotros.



Casting y conceptos

Incluso cuando las ideas de Lucas se unieron, todavía había cambios significativos reservados para A New Hope. El arte de Ralph McQuarrie es un buen lugar para comenzar. El diseño inicial de Chewbacca era más de ojos saltones y parecido a un murciélago, un concepto que luego se usó para Zeb de Star Wars Rebels. También hubo cierta consternación por parte del estudio, que aparentemente pensó que una bandolera no era suficiente ropa para un Wookie. Debido a esto, McQuarrie también hizo algunos diseños de Chewy con un atractivo par de pantalones cortos que, de alguna manera, se ven aún más extraños que cuando está casi desnudo.

El casting también podría haber sido diferente. La lista de personas que podrían haber sido Han Solo es especialmente buena: los nombres en la lista incluyen a Sylvester Stallone, Kurt Russell, Al Pacino, Nick Nolte, Christopher Walken y, quizás lo más increíble de todo, Robert Englund. Sí, ese Roberto Englund. La anécdota famosa es que luego de ser rechazado para el papel, Englund le dijo a su amigo Mark Hamill que hiciera una audición para la 'película espacial' que cambiaría su vida.



El casting de Leia también incluye algunos nombres extraños. Enfrentándose a Carrie Fisher estaban la estrella de American Graffiti Cindy Williams, que encontró la fama como Shirley Feeney en Happy Days, y Terri Nunn, una actriz en algún momento que se convirtió en la vocalista principal del grupo de new wave de los 80 Berlin (que no Quita el aliento ). Es un gran hecho de pub para la próxima vez que necesite forzar un vínculo entre Star Wars y Top Gun.

Quizás el cambio de reparto más conocido sea Declan Mulholland. Se filmó una escena para A New Hope con el actor irlandés interpretando el papel de Jabba the Hut (en ese entonces solo tenía una 't'). La escena no llegó al corte final de la película, y desde entonces Lucas ha dicho que siempre tuvo la intención de reemplazar a Jabba con un alienígena en stop-motion. Aquí hay dos problemas: en primer lugar, Mulholland está claramente disfrazado. En segundo lugar, Han Solo rodea a Jabba mientras hablan, un problema que incluso causó dificultades a Industrial Light and Magic cuando la escena se reemplazó en la Edición Especial años después. Hay un gran desglose de la conspiración de Jabba, porque sí, así es como lo llamo ahora. aquí .

Marcia Lucas - el héroe olvidado de Star Wars

Finalmente, tenemos que hablar de Marcia Lucas, la heroína olvidada de Una nueva esperanza. Trabajó como editora en las tres películas de Star Wars, aunque no está acreditada en The Empire Strikes Back. También es la única Lucas en ganar un Oscar, que obtuvo a la mejor edición de película en A New Hope. Marcia también sugirió numerosos cambios que no solo alteraron el curso de la película, sino también la serie en su conjunto. Star Wars sería irreconocible sin su aporte.

La sugerencia más notable de Marcia es la muerte de Obi-Wan. En el borrador de George, Kenobi sobrevive al primer enfrentamiento con Vader. Marcia sugirió que Vader debería matarlo a él en su lugar, una idea a la que George Lucas inicialmente se resistió, pero argumentó que el sacrificio de Obi-wan define la lucha en A New Hope. Es difícil imaginar Star Wars sin esta escena. Agrega una amenaza personal a los antagonistas y proporciona una poderosa motivación para los héroes. Luke, un huérfano que acaba de perder a su tía y a su tío, ve morir frente a él a una posible figura paterna y mentor, justo cuando su vida adquiere un nuevo propósito. Es una forma inteligente de forzarlo a rebelarse, lo que lo acelera de niño petulante a aprendiz de Jedi en el transcurso de unas pocas horas, y consolida su relación con Han y Leia.

Su otro gran cambio fue el final de la película. Recortó la escena de la trinchera para aumentar la tensión y puso el énfasis en el ataque final de Luke a la Estrella de la Muerte. En el borrador de George, Luke tiene dos carreras en el puerto de escape, pero Marcia reordenó los tiros. En sus palabras, si la audiencia no aplaude cuando Han Solo llega en el último segundo en el Halcón Milenario para ayudar a Luke cuando Darth Vader lo persigue, la imagen no funciona. Intenta imaginar esa escena sin la intervención de última hora de Han; es básicamente imposible.

Marcia Lucas también hizo otra pequeña adición, que a los fanáticos les encantó en ese momento: justo antes de que Luke y Leia cruzaran la brecha en el Destructor Estelar, Leia le da a Luke un beso en la mejilla, 'para que tenga suerte'. presumiblemente escrito antes de que nadie supiera que estaban relacionados. Una vez más, a George no le gustaba la idea, se podría argumentar sus últimas películas demuestran que se siente incómodo con el romance - pero funcionó tan bien con las audiencias de vista previa que decidieron mantenerlo.

George y Marcia Lucas se divorciaron en 1983, tras lo cual ella desapareció de la vida pública. Además de ser un talento increíble (el cineasta John Milius la describió como una de las mejores editoras que conocía), las contribuciones de Marcia Lucas realmente cambian el tono de A New Hope. Como dijo Mark Hamill en una entrevista de 2005 con Film Freak Central, ella era realmente la calidez y el corazón de esas películas, una buena persona [George] con la que podía hablar, intercambiar ideas, decirle cuándo estaba equivocado.

¿Quieres saber más?

Si desea profundizar en los orígenes de A New Hope, comience con La historia secreta de Star Wars - un sitio completo dedicado a la historia de la franquicia. También deberías revisar lo siguiente: