211service.com
Los botones X y Circle de PS5 están cambiando de uso en Japón, pero solo para el hardware
(Crédito de la imagen: Sony)
En lo que solo puede describirse como un cambio histórico, Sony está cambiando los botones X y Circle en el controlador DualSense de la PS5 en Japón, lo que significa que X ahora se usa para confirmar, mientras que Circle se usa para rechazar.
Si no lo sabía, en Japón, PlayStation usa los botones X y Círculo para significar lo contrario de lo que significan en el oeste. Entonces, los jugadores japoneses de PlayStation usarían tradicionalmente Circle para confirmar algo y X para cancelar algo, todo lo contrario de lo que estamos acostumbrados en Occidente.
Todo eso está cambiando con el Controlador PS5 , de acuerdo a Famitsu . En términos de hardware, ps5 los usuarios en Japón ahora usarán el botón X para confirmar una acción y el botón Círculo para cancelar algo. Pero, lo que es aún más confuso, los botones conservarán sus acciones correspondientes tradicionales en los juegos de PS5.
Entonces, por ejemplo, si un usuario japonés de PS5 estuviera jugando Demon's Souls, usaría X para iniciar el juego como lo haríamos nosotros. Pero en Demon's Souls, usarían Circle para confirmar cosas y X para cancelar una acción. Eso es bastante confuso, sin tener en cuenta más de dos décadas de memoria muscular para los clientes más experimentados de PlayStation en Japón.
Es comprensible que este cambio haya causado malestar entre la audiencia japonesa de PlayStation. A continuación, puede ver al editor de Famitsu, Kenji Iguchi, comentando el cambio de Sony, quien cita el simbolismo 'O = Bueno, OK, Correcto' en Japón como un conocimiento común durante décadas. Es fácil ver por qué muchos jugadores japoneses estarían confundidos por la partida repentina.
Wow, esta es una gran noticia para UI/UX. PlayStation 5 usará el botón X para confirmar de forma predeterminada para TODAS LAS REGIONES, incluido Japón, que anteriormente usó O para confirmar durante los últimos 26 años. Frustración de la memoria muscular para los casi 10 millones de usuarios de PS en Japón que se avecinan. https://t.co/Heo7XaWjsk 4 de octubre de 2020
Estos nuevos detalles sobre la PS5 surgen después de que miembros de la prensa japonesa y creadores de contenido de YouTube pusieran sus manos en la consola por primera vez en los últimos días. Además, se supo que los ventiladores de refrigeración de la PS5 permanecen bastante silenciosos incluso mientras juegas, y el El controlador DualSense tiene cuatro luces LED en la parte delantera , que indican qué jugador eres.
Si todavía está buscando reservar su propia PS5 para más adelante este año en el lanzamiento, diríjase a nuestro completo Pedidos anticipados de PS5 guía para más.