La Mano del Destino brings authentic Lucha Libre culture to comics

(Crédito de la imagen: J. Gonzo (Image Comics/Top Cow Productions))

Déjate llevar por la vibrante cultura de la auténtica Lucha Libre con la próxima colección de cómics. La Mano del Destino .

(Crédito de la imagen: J. Gonzo (Image Comics/Top Cow Productions))

Recién dibujando el libro de no ficción La Voz de M.A.Y.O.: Tata Rambo , el escritor/artista chicano J. Gonzo ha creado una carta de amor al subgénero complejo y acalorado de la lucha libre profesional de la Lucha Libre que tiene todo lo que un fanático de los superhéroes querría: un héroe, un villano, consecuencias y algunos disfraces geniales.

La Mano del Destino es una historia fáustica de un luchador (luchador) a quien le roban todo lo que aprecia y debe luchar desde abajo para recuperar su vida, junto con la venganza. Pero cuando hace un trato siniestro para hacer que el camino de regreso sea un poco más fácil, todo podría regresar para morderlo (y empeorarlo).

Originalmente, Gonzo auto-publicó una versión serializada de La Mano del Destino que se vendió DIY, pero ahora se asoció con Image Comics y Top Cow Productions para una edición de bolsillo comercial de 240 páginas que saldrá a la venta el 25 de mayo. Con una copia anticipada en mano y la fecha de lanzamiento en camino, Newsarama habló con Gonzo desde su casa de Phoenix, Arizona sobre el libro (y el héroe) El Mano del Destino y la cultura vibrante de Lucha Libre que representa.

Newsarama: Gonzo, ¿quién es La Mano del Destino cuando comienza este cómic, antes de hacer el trato con un diablo proverbial?

(Crédito de la imagen: Image Comics)

J. Gonzo: Vemos a través de flashbacks que la Mano del Destino era un niño de la calle huérfano llamado Ernesto que vivía cerca de los peldaños más bajos del sistema de clases mexicano de los años 40. A través de varias circunstancias, él y su hermano mayor son enviados a vivir con el don de su ciudad natal (patriarca rico y terrateniente) que también es un tirano de poca monta conocido como el General.

Después de un tiempo bajo el cuidado del General, hay un incidente que lleva a ambos niños a prisión y Ernesto ve por primera vez cuál es su verdadera posición en la vida y su hermano muere mientras está encarcelado. Después de su liberación de la prisión, Ernesto (con su físico ahora perfeccionado por años de duro trabajo) decide ganarse la vida como luchador.

Se mantiene alejado de la corrupción del deporte y, con el tiempo, se convierte en un campeón popular querido: tiene buen corazón y es amable. A Ernesto se le ofrece un soborno para zambullirse y se niega, pero sus amigos están muy felices de tomar el dinero para traicionar a Ernesto, emboscarlo y desenmascararlo en el ring.

Es en los momentos llenos de vergüenza después de su traición y desenmascaramiento, que se firma su trato.

Nrama: Un luchador que se desenmascara, especialmente en contra de su voluntad y no donde lo pone en juego en un partido, es una de las cosas más viles que se pueden hacer en la cultura de la lucha libre. ¿Qué significa para la Mano del Destino?

Gonzalo: Para el luchador, esto es una completa aniquilación de sí mismo. A la Mano del Destino, en concreto, se trata de un insulto que no puede quedar sin venganza.

(Crédito de la imagen: J. Gonzo (Image Comics/Top Cow Productions))

No hay identidad más allá de la máscara; cada victoria, cada derrota, cada título y cada afición que Ernesto había logrado están intrínsecamente entretejidos en los hilos de esa máscara, y ahora todos se han ido. La tradición sagrada del luchador dice que NUNCA puede volver a ser esa persona; cuando la máscara se quita, el hechizo se rompe y no se puede reparar.

Dada la historia de Ernesto de ser marginado y condenado al ostracismo, su personalidad como campeón y la adoración de sus fanáticos fue el único amor real que sintió, y se lo arrebataron la codicia y la traición. Este es un destino mucho peor que la muerte para él.

Nrama: ¿Quién es este promotor que le ofrece este 'trato con el diablo' para vengarse de quienes lo desenmascararon... y qué obtiene exactamente de eso?

(Crédito de la imagen: J. Gonzo (Image Comics/Top Cow Productions))

Gonzalo: El promotor es un oportunista astuto y un manipulador entusiasta. Ve el impulso de venganza de Ernesto y sabe que puede ganar mucho dinero con eso. Le da a Ernesto la nueva identidad de la Mano del Destino y poderes misteriosos para vengarse, PERO limita ese poder para que no se use directamente en el objetivo de la ira de La Mano.

En cambio, el Promotor sabe que los límites del poder forzarán a la Mano a tener que abrirse camino a través de las filas de los rudos (luchadores malos) en un partido tras otro y el Promotor obtendrá ganancias de la puerta y los derechos de transmisión de todos y cada uno de los combates. Necesita que este sea un viaje largo y arduo para maximizar sus ganancias.

También aprendemos, a lo largo de la historia, que su manipulación no se centra únicamente en la Mano y que el misterioso Promotor no carece de su propia agenda privada.

Nrama: ¿Cuáles son exactamente los poderes que obtiene la Mano?

Gonzalo: La Mano obtiene una nueva identidad, una fuerza formidable y sobrenatural, y un promotor dispuesto a reservar partidos con él para desafiar a los arquitectos de su traición. Este trato también atrae la guía de un mentor (G.G.) que parece ayudar a la Mano a navegar por la rareza de su nueva situación.

(Crédito de la imagen: J. Gonzo (Image Comics/Top Cow Productions))

Y, si te soy sincero, valida su ira en el momento en que más lo necesita: aparece una figura de autoridad y cierta importancia y dice: 'Tienes razón en estar enojado y te ayudaré a avivarlo'. esa justa indignación.

Nrama: Realmente disfruto tu diseño para el atuendo de la Mano. ¿Cómo se unió eso para ti?

Gonzalo: Quería que la máscara fuera un diseño clásico de luchador, pero que tuviera un 'tercer ojo', para representar la noción de iluminación. También quería que el ojo se asentara en la palma de una mano - 'La Mano del Destino' significa literalmente 'mano del destino' y la historia no es solo sobre el personaje de la Mano del Destino, sino también sobre el papel de la 'mano del destino' dentro de su vida.

Además, Hamsa (mano con ojo) es un sigilo bastante universal; se encuentran versiones de él en muchas culturas y casi siempre significa 'iluminación' o 'maldición', y siento que a veces esas nociones pueden ser lo mismo; dependiendo de cómo los mires.

(Crédito de la imagen: J. Gonzo (Image Comics/Top Cow Productions))

Además, las manos simbolizan la acción: son lo que usamos para ponernos en el mundo; nuestros otros sentidos están ahí para captar información, pero nuestras manos funcionan.

Un luchador es una persona que ya no se define por su apariencia o identidad inherente; oscurecen todo eso y se definen completamente por la acción y los efectos de sus acciones, por lo que ese fue un elemento clave del diseño general de la Mano.

La paleta fue seleccionada para ser los tonos audaces de mi herencia mexicana y existir en una oposición radical a los polvorientos sepias que la cultura pop estadounidense emplea con demasiada rapidez cuando retrata a México. También solo uso los colores del disfraz de la Mano en él, y solo uso 12 colores en todo el libro. Quería darle al héroe una paleta característica; una abreviatura visual de su presencia.

Deliberada y desvergonzadamente, le puse el traje de baño de un luchador clásico para ser correcto en el período y para abrazar la tradición del hombre fuerte de los héroes de los cómics.

Su cinturón es un sagrado corazón estilizado que es a la vez un símbolo católico y mesoamericano en su diseño para reflejar la convergencia de culturas que es el pueblo mestizo de esta región. Y la capa está ahí para acentuar el movimiento.

Nrama: La popularidad de la Lucha Libre está en alza en América del Norte con la continua popularidad de Rey Mysterio Jr. y el ascenso de Rey Fenix ​​y Penta El Zero M.

Pero si bien han hecho la transición a un estilo más norteamericano, La Mano del Destino se deleita más en una vibra auténtica de Lucha Libre con la cultura mexicana, la idea del combate de tríos y el enfoque más populista de héroes contra villanos. ¿Cómo crees que encaja La Mano del Destino en todo esto?

Gonzalo: Creo que la Mano del Destino sirve como un valor atípico a la tendencia actual y, con suerte, una meta hacia la que avanzar.

(Crédito de la imagen: J. Gonzo (Image Comics/Top Cow Productions))

Aunque ha mejorado mucho recientemente, la inclusión de Lucha Libre en la lucha libre estadounidense ha sido un poco poco entusiasta. Muchas veces, los promotores estadounidenses han traído luchadores y han tratado de obligarlos a competir con las tácticas y el espíritu de los EE. UU. Es decir, la lucha libre estadounidense se trata de ego y voluntad; 'Soy lo suficientemente grande y fuerte para imponer mi voluntad sobre mi oponente.' Los luchadores estadounidenses son personalidades a cara descubierta, tanto dentro como fuera del ring.

Lucha Libre se trata de acción y agilidad. Estas son personas que han oscurecido sus identidades inherentes y su ego para luego crear personajes basados ​​​​completamente en acciones, y solo son esos personajes cuando la máscara está puesta; nadie sabe quiénes son fuera del ring a menos que se pongan la máscara. Es un anatema para el espíritu de la lucha libre estadounidense, pero cuando un promotor/promoción de EE. UU. trae e invierte en un luchador, muchas veces insistirán en el Luchador. reforzar' para competir en el mercado estadounidense. Toman un luchador elegante y ágil e intencionalmente lo ralentizan.

Hay un juicio implícito de una persona cuando lo primero que hace una promoción es tratar de 'arreglarla', y esa implicación perjudica enormemente a la Lucha Libre: ¡no es necesario arreglar nada!

(Crédito de la imagen: J. Gonzo (Image Comics/Top Cow Productions))

Sé que ha cambiado recientemente, pero, cuando creé esta historia, era exactamente este sentimiento el que buscaba combatir. Creo que la Mano del Destino habría encajado perfectamente en una promoción como Lucha Underground (un espectáculo que capturó perfectamente la belleza melodramática de la Lucha Libre) o tal vez incluso AEW (que aparentemente permite que su talento continúe haciendo las cosas que los hicieron populares en primer lugar), pero no creo que la WWE lo haría. No tengo idea de qué hacer con la Mano aparte de hacer que NO sea la Mano.

Creo que hay valor en la diferencia en los estilos de lucha libre y quiero que La Mano del Destino se deleite con esa diferencia. La Lucha Libre es una piedra de toque cultural: está DE su entorno, no solo DENTRO de él; y quiero que La Mano del Destino celebre auténticamente la belleza de esa cultura y ese entorno.

Nrama: Tú y Henry Barajas hicieron bien en llevar La Voz de M.A.Y.O.: Tata Rambo a lugares de habla hispana en América del Norte y del Sur. ¿Cuáles son los planes para llevar allí La Mano del Destino además del mercado directo regular?

(Crédito de la imagen: J. Gonzo (Image Comics/Top Cow Productions))

Gonzalo: De hecho, antes de la versión Top Cow de mi libro de bolsillo comercial, financié con éxito una edición bilingüe de La Mano del Destino. Cuando comencé a autoeditar números individuales, quería hacer cada número tanto en español como en inglés, pero era prohibitivo hacer los disquetes de esa manera, pero cuando llegó el momento de recopilar la tirada completa en un libro de bolsillo comercial , era de suma importancia para mí que existiera tanto en inglés como en español, así que los puse todos en el mismo libro.

Sin estar seguro de cómo, o si, el Mercado Directo respaldaría un libro bilingüe, decidí llevarlo directamente a una audiencia que lo apreciaría. Este es un libro enorme (416 páginas) y fue una gran tarea logística, pero a la Raza le encantó la idea y apoyó el libro. La versión en español ya existe dentro de la versión bilingüe, por lo que, dependiendo del éxito de la versión solo en inglés, podría lanzar una versión solo en español en el mundo tan pronto como la demanda sea evidente.

Nrama: Me gustaría ver eso.

Para las personas que ven las suyas y les interesa la Lucha Libre, ¿qué les puedes recomendar?

Gonzalo: Soy un gran fanático de la liga CMLL Lucha Libre (la liga de lucha libre profesional más antigua aún en funcionamiento); Yo diría que trate de encontrar cualquier estación de habla hispana cerca de usted que venda esos fósforos y déles un reloj.

(Crédito de la imagen: J. Gonzo (Image Comics/Top Cow Productions))

Además, echa un vistazo a algunas películas antiguas de El Santo, Blue Demon, Mil Mascaras o las tres juntas de los años 60; para mí, esta es la edad de oro de la lucha libre.

Hay dos grandes documentales que van bien juntos como doble función: Cuentos de hombres enmascarados y Lucha Mexico - y sugeriría verlos en ese orden.

Y, por último, trate de encontrar una manera de ver Lucha Underground; es un espectáculo moderno, pero con sensibilidades clásicas.

Nrama: Última pregunta, ¿qué esperas que la gente obtenga de La Mano cuando la lean?

Gonzalo: Honestamente, solo espero que se diviertan. Espero que se dejen llevar por el espectáculo vibrante de mi cultura y disfruten el viaje.

¿Te gusta la lucha libre + los cómics? Mira lo reciente Enciclopedia de cómics de lucha libre profesional .