La icónica ópera Carmen llega a un nuevo escenario - cómics

Foto de la producción de la Ópera de Arizona de 2016 de Carmen (Crédito de la imagen: Ópera de Arizona)

Carmen es considerada una de las mejores óperas de todos los tiempos, y tras ser representada por todo el mundo llega a un nuevo escenario: los cómics.

Arizona Opera se ha asociado con el escritor/artista P. Craig Russell, la artista Aneke, el rotulista Hassan Otsmane-Elahou y el cantante/director de ópera Alek Shrader para adaptar la ópera Carmen de Georges Bizet en una novela gráfica de 90 páginas que debutará en 2022. Russell será dibujando los diseños de Carmen: La Novela Gráfica, con Aneke terminando, ilustrando y coloreando las páginas.

Portada Carmen: La Novela Gráfica (Crédito de la imagen: Aneke (Ópera de Arizona))

'Es emocionante para Arizona Opera compartir el trabajo de este extraordinario equipo de artistas a través del formato de novela gráfica y la historia atemporal de Carmen', dice el presidente y director general de Arizona Opera, Joseph Specter. “A lo largo de la pandemia, nuestra compañía ha buscado constantemente enfoques novedosos para conectar a las personas a través de la ópera, cuando más necesitan arte y significado. Carmen: La Novela Gráfica representa una oportunidad increíble para ampliar ese enfoque en la innovación, el impacto y la comunidad.'

Carmen está ambientada en España a principios del siglo XIX y se centra en un soldado llamado Don José que se enamora de una prisionera, una mujer de una fábrica romaní llamada Carmen. Él le permite escapar de la custodia y finalmente se une a los contrabandistas con los que está asociada. Sus intenciones románticas para Carmen son evidentes, pero ella no las comparte, lo que lo lleva por un camino de celos que culmina en una batalla entre Don José y un torero que ama Carmen llamado Escamillo.

La ópera Carmen está escrita por Georges Bizet (basada en la novela de Prosper Mérimée) y cuenta con libreto de Henri Meilhac y Ludovic Halévy.

Carmen (2021) poster (Crédito de la imagen: Ópera de Arizona)

'Hay una razón por la que Carmen sigue siendo una de las óperas representadas con mayor frecuencia', dice Shrader. “Temas que estaban de moda en la época de Bizet todavía cautivan al público. Hay una lucha de poder entre los sexos, una meditación sobre la cuestión de la libertad frente al destino, y un marcado contraste entre el estilo de vida exótico de los romaníes y una sociedad reprimida. Y, por supuesto, todo está ambientado con la música más hermosa y melodiosa de toda la ópera.

¿Un cómic publicado por una compañía de ópera? Es inusual, pero tienen un plan. Carmen: The Graphic Novel surgió a través del OnPitch Business Challenge de Arizona Opera, en asociación con el Instituto Herberger para el Diseño y las Artes de la Universidad Estatal de Arizona y la Escuela de Negocios WP Carey. La financiación del programa OnPitch en su conjunto proviene de una subvención de OPERA America, que a su vez cuenta con el apoyo de la Fundación Ann and Gordon Getty.

'[Carmen es] la ópera perfecta tanto para los aficionados a la ópera veteranos como para los recién llegados', continúa Shrader. “Y, en última instancia, por eso quería adaptar a Carmen con la Ópera de Arizona. Si amas a Carmen, pero eres nuevo en los cómics, puedes apreciar la narración en la página. Y si eres un fanático de los cómics pero eres nuevo en la ópera, aquí tienes un libro que prácticamente canta.'

Una campaña de Kickstarter para Carmen: The Graphic Novel se lanzará a principios de 2022, y una página de prelanzamiento ya está disponible para que las personas se registren para recibir actualizaciones. La campaña de Kickstarter de Carmen: The Graphic Novel está programada para coincidir con las próximas representaciones de la ópera de Arizona Opera en Phoenix (enero de 2022) y Tuscon (febrero de 2022).

Kickstarter es un mercado próspero para los cómics: aquí hay una lista de los campañas de cómics de Kickstarter más exitosas de todos los tiempos.