Explicación del final de BioShock Infinite: respondiendo a todas las preguntas de Columbia

Ha terminado BioShock Infinite y probablemente tenga algunas preguntas. La historia es bastante sencilla cuando la desglosas, pero algunos detalles quedan ambiguos o se ocultan en los voxófonos. Aquí presentamos 19 de los misterios del juego e intentamos resolverlos en un formato digerible de preguntas y respuestas. Sin embargo, recuerde que parte de esto es especulación o nuestra interpretación personal. Usted puede tener sus propias ideas...

¿Quiénes son los Luteces?

Los gemelos Lutece son, de hecho, la misma persona. ¿Qué nos separa ahora sino un solo cromosoma? pregunta Rosalind en un voxófono encontrado en Emporia. Era física y desarrolló la tecnología que permite que Columbia flote. Durante sus experimentos, conoció a una versión masculina de sí misma de otro universo, Robert, a quien se refiere como su 'hermano'. Juntos, son increíblemente poderosos y pueden viajar entre universos libremente.

Inicialmente, los Lutece trabajaban para Comstock. Idearon el plan para llevar a la hija de Booker a otra realidad, con el pretexto de que la estaba 'vendiendo' para liquidar sus deudas de juego. Pero al darse cuenta de que la profecía de Comstock - 'La Simiente del Profeta se sentará en el trono y ahogará en llamas las montañas del hombre' - se haría realidad, se volvieron contra él. Booker es atraído a su universo y se le asigna una misión: encontrar a Elizabeth y llevársela de Columbia, evitando así un futuro en el que acepte la filosofía de Comstock y se convierta en una tirana.

¿Quién es el tipo muerto en el faro?

Después de que los Luteces dejan a Booker, encuentra a un hombre muerto atado a una silla. Tiene una funda de almohada sobre su cabeza y parece haber sido ejecutado. Es claramente el trabajo de un profesional, y no solo un asesinato al azar. En el piso de abajo, una nota firmada con una 'C' está fijada a un mapa que registra los movimientos de Columbia: 'Prepárate. Él está en camino. Debes detenerlo.

La nota la dejó Comstock. Sabía que Booker, el 'Falso Pastor', se dirigía a Columbia e instruyó al farero (o a un asesino que se hizo pasar por uno) que le impidiera alcanzar el cohete. Pero los Luteces llegaron primero y lo mataron, porque no querían que interfiriera en sus planes. Sin embargo, ¿por qué lo mataron tan violentamente? ¿Y dejado en exhibición con un letrero que dice 'No nos decepciones' colgado alrededor de su cuello? Mostrarle a Booker que sus empleadores son serios y no traerles a Elizabeth tendría consecuencias igualmente espantosas.

¿Por qué escuchamos música contemporánea en la Columbia de 1912?

Mientras viajas por la ciudad, a menudo escuchas música anacrónica. Un cuarteto de barbería en una barcaza voladora cantando God Only Knows de The Beach Boys (1966); una versión de organillero de Girls Just Wanna Have Fun (1984) de Cyndi Lauper en el paseo marítimo de Battleship Bay; una anciana cantando Fortunate Son (1969) de Creedence Clearwater Revival en Shantytown; una versión blues de Tainted Love (1981) de Soft Cell en el bar Graveyard Shift.

La respuesta a este misterio se puede encontrar en Emporia, en un edificio llamado Magical Melodies. Encuentras un cuerpo tirado en el suelo rodeado de instrumentos, agarrando un voxófono. En él, la voz de Jeremiah Fink revela que el hombre, un compositor al que llama el 'Mozart de Columbia', ha estado escuchando la música entre lágrimas y copiándola. Mucho antes se puede encontrar otra pista en la barcaza del cuarteto, en la que un letrero detrás de ellos dice: 'Escucha la música del mañana... ¡hoy!'

¿Cómo obtuvo Elizabeth sus poderes?

En Monument Island encontrarás un voxófono grabado por Rosalind Lutece titulado 'La fuente de su poder'. '¿Qué hace que la chica sea diferente?' ella reflexiona. Sospecho que tiene menos que ver con lo que ella es y más con lo que no es. Una pequeña parte de ella permanece de donde vino. Parecería que al universo no le gustan sus guisantes mezclados con su papilla.

Esta 'pequeña parte' es el dedo meñique de Anna DeWitt, que se corta cuando atraviesa el desgarro que se derrumba de la realidad de Booker a la de Comstock. Al estar físicamente presente en dos lugares a la vez, Elizabeth puede viajar y abrir puertas a otros universos. Al principio, el Sifón sofoca todo el alcance de sus poderes (más sobre eso más adelante), pero cuando se destruye al final del juego, se encuentra capaz de abrir infinitas puertas a infinitos universos.

¿De dónde vienen los Vigors?

En el primer BioShock, nos enteramos de que la bióloga Brigid Tenenbaum creó plásmidos, que tienen propiedades similares a los Vigors, al extraer ADAM, el jugo milagroso que reescribe el ADN, de las babosas marinas. En BioShock Infinite, el origen de los Vigors, fabricados por Fink, nunca se revela explícitamente. Pero hay una pista de dónde podrían haber venido en Magical Melodies Voxophone.

“Estos agujeros en el aire siguen dando sus frutos”, dice Fink. 'No sé de qué músico tomas prestadas tus notas, pero si tiene la mitad del genio del biólogo que ahora observo, bueno...' Ese biólogo, presumiblemente, es Tenenbaum. Él pudo haber estado observando su trabajo en Rapture a través de una lágrima, robando sus secretos y usándolos para desarrollar sus Vigors. De hecho, es probable que todo el éxito de Fink sea el resultado de este tipo de espionaje industrial multidimensional.

¿Quién o qué es Songbird?

Fink también creó Songbird, y un voxófono encontrado en Finkton sugiere que la tecnología también provino de Rapture: a saber, los Big Daddies. 'Estos agujeros me han mostrado otra maravilla', dice. 'Iluminan una fusión de máquina y hombre que es de alguna manera la menor, pero la mayor, de ambas partes. El proceso parece ser irreversible. Quizá, sin embargo, Comstock tenga alguna necesidad de este tipo de cosas para vigilar en esa torre suya.

Pero, ¿quién es el hombre dentro de la máquina?

Una teoría poco probable, pero interesante, es que en realidad es un Booker DeWitt de otro universo, capturado por Comstock y transformado en Songbird para actuar como guardián de Elizabeth. La criatura existe para proteger y cuidar a Elizabeth, como un padre. Esto puede explicar por qué persigue tan agresivamente a cualquiera que intente llevársela. ¿Descabellado? Tal vez, pero recuerda que este es un juego en el que puedes disparar cuervos con tus manos.

¿Cuál es el significado de los faros?

Los faros son una representación visual, o tal vez una manifestación física, dependiendo de cómo elijas interpretarlo, de la capacidad de Elizabeth para viajar entre mundos infinitos, desbloqueada cuando se destruye el Sifón. 'Son puertas', le explica a Booker al final. 'Puertas a todas partes. Son un millón, millones de mundos. Todos diferentes, todos similares. Constantes y variables. Siempre hay un faro, siempre hay un hombre, siempre hay una ciudad. Puedo verlos a través de las puertas. A veces algo es diferente, pero igual.

En el universo de BioShock Infinite, la interpretación de muchos mundos de la mecánica cuántica se considera una realidad: la idea de que existen todos los futuros e historias posibles. Los poderes de Elizabeth le permiten atravesar estos mundos, y los faros son puertas de entrada a ellos. Este 'mar de puertas' (el título del capítulo final) puede ser un espacio físico o metafísico: una ilusión creada por Elizabeth para ayudar a Booker a comprender sus nuevos poderes.

¿Cómo se convirtió Booker en Comstock?

Booker DeWitt luchó con el Ejército de los EE. UU. en la infame Masacre de Wounded Knee, que lo dejó con cicatrices mentales. Más tarde se convirtió en agente de los Pinkerton, pero fue despedido por usar 'métodos extremos', así como por una creciente adicción al juego y al alcohol. En 1912, Robert Lutece se acerca a un desesperado DeWitt y le ofrece la oportunidad de 'borrar la deuda' entregándole a su hija, Anna. Esto lleva a los eventos de BioShock Infinite.

Pero en otra realidad, la vida de Booker dio un giro radicalmente diferente. Después de Wounded Knee, se bautiza en un intento de lavar sus pecados y toma el nombre de Zachary Hale Comstock para distanciarse de su pasado problemático. Conoce a Rosalind Lutece, construye Columbia y se obsesiona con el concepto de un 'Nuevo Edén' racialmente puro. Columbia se separa de los Estados Unidos y desaparece en las nubes, con Comstock como su gobernante tiránico.

¿Quién es Predicador Witting?

Cuando Booker llega por primera vez a Columbia, tiene que aceptar el bautismo de un anciano predicador para proceder a la ciudad. Este es el mismo sacerdote que lo bautiza después de Wounded Knee, lo que lo llevó a convertirse en Comstock. ¿Por qué no lo reconoce, sin embargo? Si miras de cerca los ojos de Witting tanto en el flashback final como en las secuencias del centro de bienvenida, están nublados. Witing es ciego. Entonces, cuando sumerge a Booker en el agua, no se da cuenta de quién es. ¿O él?

Comstock sabía que Booker vendría a la ciudad eventualmente; después de todo, todo era parte de su gran 'profecía'. Así que tal vez Witting estuvo involucrado, y es por eso que parece intentar ahogarlo. Ese sacerdote idiota necesita saber la diferencia entre bautizar a un hombre y ahogarlo. gruñe Booker cuando se despierta en el Jardín del Nuevo Edén. Pero no mata a Booker directamente, por lo que sus motivaciones para mantener la cabeza bajo el agua no están claras.

¿Por qué Comstock quería a la hija de Booker?

Se revela en un Voxophone grabado por Rosalind Lutece ('Sobre la entropía de los genes') que la exposición continua a las lágrimas ha dejado a Comstock infértil. 'Parece haber quedado estéril por la simple exposición a nuestro artilugio', dice ella. 'Una teoría: así como la reproducción sexual puede restar importancia a los rasgos de cada progenitor, también lo hace el efecto de múltiples realidades en la nuestra. Tus rasgos se disipan, hasta que se vuelven irreconocibles o dejan de existir.

Comstock no puede tener una hija propia, por lo que planea tomar la de Booker con la ayuda de los Lutece. Comstock la nombra Elizabeth, la 'Semilla del Profeta', y la mantiene encerrada en la torre, protegida por Songbird. Se está muriendo de cáncer, otro efecto secundario de la exposición a las lágrimas, y quiere que ella sea su heredera. 'El Señor me está llamando a casa', revela en un voxófono. 'Siento su amor en cada tumor, porque son el tren que me lleva a su estación. Y me voy con alegría, sabiendo que Isabel ocupará mi lugar.

¿Por qué Slate no reconoce a Comstock?

Cornelius Slate luchó con Booker en Wounded Knee y lo atormenta en el Salón de los Héroes, pero ¿por qué no se da cuenta de que Comstock y él son la misma persona? La respuesta está en otro Voxófono Rosalind Lutece. 'El profeta se está muriendo', dice ella. La metástasis lo ha envejecido tan rápido. ¿Por qué este Comstock decae, mientras que un Comstock en otro mundo permanece en forma? Si la genética es el destino, ¿qué explica la diferencia? ¿Quizás la exposición al artilugio?

Comstock tiene solo 38 años en el apogeo de su gobierno en Columbia, pero esto sugiere que la exposición a las lágrimas ha acelerado su envejecimiento, dándole la apariencia de un hombre mucho mayor. Es por eso que Slate no hace la conexión entre los dos. Las primeras imágenes de BioShock Infinite mostraban un Comstock más joven y limpio, pero esto probablemente se cambió para que fuera más creíble que la gente no notaría la similitud entre los dos.

¿Qué significa la marca 'AD' en la mano de Booker?

El juego comienza con una cita del libro de Rosalind Lutece, Barriers to Trans-Dimensional Travel: 'La mente del sujeto luchará desesperadamente por crear recuerdos donde no existen'. Cuando comenzamos el juego, Booker ya ha intentado, sin éxito, rescatar a Elizabeth varias veces. Esto se revela en el diálogo críptico de los gemelos Lutece ('Él NO rema'), el lanzamiento de la moneda y el hombre muerto en el faro, que presumiblemente frustró un intento anterior.

Viajar entre dimensiones, al parecer, distorsiona tu memoria. La marca en la mano de Booker fue autoinfligida y representa a Anna DeWitt: un recordatorio de su hija y su misión. La 'profecía' de Comstock (en realidad obtenida a través de las lágrimas) dice que la persona que lleva la marca es el Falso Pastor. Sabe que Booker viene a Columbia para rescatar a Elizabeth, y esta es una forma de alertarlo de su presencia. Cuando el oficial de policía lo ve, la ciudad se pone en alerta máxima y Comstock lanza un ejército contra Booker para evitar que la alcance en la torre.

¿Cuál era el propósito del Sifón?

Creado por Rosalind Lutece, el Sifón es el dispositivo que permite a las personas abrir lágrimas. Es a través de esto que Comstock miró hacia el futuro para crear su llamada profecía. Fink saboteó la máquina después de que Comstock descubriera el plan de Luteces para enviar a Elizabeth de regreso al universo de Booker, para evitar que se convirtiera en su sucesora. Su destrucción resultó en lágrimas aleatorias que se abrieron en todo Columbia y atrapó a los Luteces entre universos. Esta es la razón por la que son tan poderosos y pueden saltar entre realidades sin esfuerzo.

El Sifón también sirvió para otro propósito: limitar los poderes de Elizabeth. Es por eso que no podía simplemente escapar de su torre abriendo una lágrima. Cuando abre la lágrima a Paris cuando la ves por primera vez, parece estar luchando, como si estuviera usando toda su energía. Una mecánica de juego que se eliminó del juego final hizo que Elizabeth se agotara cada vez más a medida que usaba sus poderes. Solo cuando Songbird destruye el Sifón se desbloquea todo su potencial.

¿Qué le pasó realmente a Lady Comstock?

La historia oficial en Columbia es que Lady Comstock fue asesinada por la líder de Vox Populi, Daisy Fitzroy. La verdad, sin embargo, es que Comstock la hizo matar después de que ella amenazó con revelar la verdad sobre el origen de Elizabeth, información que le dio Rosalind Lutece. 'Lady Comstock parece creer que el niño es el resultado de algún acto de carnalidad errante entre su amado Profeta y yo', explica en Voxophone ('Niño del silencio'). 'Le dije a la pobre mujer la verdad: que el niño era un producto de nuestro pequeño artilugio.'

Fitzroy fue incriminada por el asesinato, demonizando a Vox Populi, a pesar de que una vez habló con cariño de Lady Comstock: 'Los días en Comstock House fueron simples', explica ('Un lugar en el mundo'). Trabajo duro, claro, pero sencillo. Lady Comstock incluso tenía una palabra amable de vez en cuando. Casi lo suficiente para hacerme pensar que tenía un lugar en su mundo.

¿Qué causa las hemorragias nasales?

Cuando los recuerdos de una persona entran en conflicto como resultado del cambio entre realidades, le sangra la nariz. Vuelve a lo que escribió Rosalind Lutece en su libro: '[La mente] luchará por crear recuerdos donde no existen'. La nariz de Booker sangra cuando entra en contacto con Comstock porque su cerebro, inconscientemente, está tratando de reconstruir los recuerdos de cómo terminó allí, aunque tales recuerdos no existen.

Es un efecto secundario físico de moverse entre universos. El cerebro, incapaz de vincular dos realidades, intenta, y falla, crear nuevos recuerdos, lo que provoca las hemorragias nasales. Este mismo conflicto es lo que hace que Chen Lin y los oficiales de policía que mataste actúen de manera extraña cuando saltas a través de la lágrima que abre Elizabeth en Finkton. 'Están vivos', explica. Pero recuerdan estar muertos.

¿Por qué vemos a una Elizabeth mayor atacando Nueva York?

Este es el sombrío futuro que los Luteces están tratando de evitar contratando a Booker para rescatar a Elizabeth. Sin su intervención, ella crecerá adoctrinada por la filosofía de Comstock y eventualmente se convertirá en su sucesora cuando sucumba a su enfermedad. El resultado final es el ataque de Columbia a la ciudad de Nueva York en 1984, el cumplimiento de la 'profecía' de Comstock sobre la 'Semilla del Profeta... ahogando en llamas las montañas del hombre'. Booker ve esta realidad por sí mismo, donde una Elizabeth mucho mayor, llena de arrepentimiento, le ruega que evite que esto suceda.

¿Por qué atacar Nueva York?

Es probable que Comstock vea la famosa ciudad multicultural como el epítome de 'la Sodoma de abajo'; una guarida de pecado que quiere borrar de la tierra. '¿Qué es Columbia sino otro arca para otro tiempo?' dice, dando a entender que el ataque a Estados Unidos es su visión de una 'lluvia' bíblica, de la que su ciudad es el único refugio. Booker falla repetidamente en rescatar a Elizabeth, a pesar de los mejores esfuerzos de los Lutece, pero al final el plan de Comstock se frustra de otra manera...

¿Por qué no desaparece la última Elizabeth?

Todos excepto uno. Cuando la cámara retrocede y las copias de Elizabeth desaparecen, queda una, luego la pantalla se vuelve negra abruptamente. Sin Columbia significa que no hay Elizabeth, pero ¿una versión de ella pudo sobrevivir? La destrucción del Sifón desbloqueó un poder increíble en ella, y se volvió casi divina. Podría ser que esta versión de ella fuera capaz de trascender el espacio y el tiempo y, por lo tanto, no se vio afectada por la destrucción de la realidad de Comstock. Esa es una forma positiva de verlo.

Otra forma de verlo es que ella desapareció junto con el resto de ellos, y los créditos aparecen justo antes que ella. Si este es el caso, se destruyen todos los rastros de Elizabeth que conociste y amaste a lo largo del juego. El corte repentino de los créditos obviamente tiene la intención de hacer que esto sea ambiguo, dejando que los jugadores decidan su destino por sí mismos.

¿Qué significa la escena después de los créditos?

Cuando terminan los extensos créditos, volvemos a aparecer en la oficina de Booker en Nueva York. '¿Ana?' grita, mientras la caja de música de un niño suena de fondo, o tal vez en su cabeza. Luego tenemos la opción de interactuar con la puerta de su dormitorio. Booker la abre, se acerca a su cuna y... eso es todo. Este es otro momento que puedes interpretar de varias maneras.

Un resultado es que, al eliminar la línea de tiempo de Columbia, Booker nunca vendió a Anna a Comstock y todavía están juntos. Pero incluso si este es el caso, los desechos en su escritorio (boletos de apuestas, botellas vacías) sugieren que esta es otra versión del 'otro' Booker. El que volvió de Wounded Knee convertido en un caparazón de hombre. Lo que suceda a continuación, ya sea que Anna esté en la cuna o no, se deja a su imaginación. El final de BioShock Infinite es tan feliz o tan triste como quieras que sea.