Cómo la tecnología de emulación de Xbox One X está ayudando a resucitar las dos últimas generaciones de clásicos de Xbox en 4K

El Padre Tiempo odia la tecnología. Mientras que los grandes libros y pinturas pueden tener un atractivo eterno, el paso de los años a menudo causa estragos en las industrias impulsadas por la tecnología. A menos que estés tratando con Parque jurásico , casi cualquier éxito de taquilla de los 90 ahora te chamuscará los ojos gracias al CGI de mala calidad. Los puristas pueden no estar de acuerdo, pero esos juegos de hace 15 años que se veían increíbles en su pequeño televisor CRT de 14 pulgadas ahora se ejecutan a resoluciones tan bajas que prácticamente no se pueden jugar. Es por eso que la compatibilidad con versiones anteriores en Xbox One, y Xbox One X, en particular, es un gran problema. Desde que Microsoft descifró la tecnología de emulación en 2015, se ha comprometido a convertir sus consolas actuales en centros para celebrar la rica historia de Xbox. Y ahora, con la llegada de Xbox One X, ciertos títulos de Xbox y Xbox 360 se han revitalizado en Ultra HD. ¿Cómo funciona la retrocompatibilidad de Xbox? Describimos la tecnología, en palabras de Microsoft, a continuación y examinamos la Juegos retrocompatibles de Xbox One lista para encontrar los mejores juegos de Xbox mejorados disponibles para jugar hoy. Por supuesto, si necesitas equipo para jugar a todos estos juegos, asegúrate de consultar nuestra lista de Los mejores accesorios de Xbox One .

¿Quieres más noticias, características y reseñas de Xbox?

Suscríbete a la revista oficial de Xbox en forma impresa o digital para obtener características, reseñas y vistas previas más detalladas sobre Xbox One, Xbox One X y el futuro de la consola de Microsoft.

Puede que te sorprenda, pero la mayor parte de la compatibilidad con versiones anteriores de Xbox One (ya sea S o X) la maneja el software, no la máquina en sí. Para que esto sucediera, lo que inicialmente no creíamos posible, seguimos adelante y construimos una [Xbox] 360 virtual completamente en software, dijo Bill Stillwell, líder de la plataforma de Microsoft, a Larry 'Major Nelson' Hryb en el programa de YouTube del icono de Xbox. Luego tomamos juegos antiguos de 360 ​​y los ejecutamos en el emulador. En esencia, el proceso no está a un millón de millas de aquellos programas de PC que le permiten jugar juegos antiguos de 16 bits en su computadora portátil. Um, no es que hayamos hecho algo así... *tos*.

¿Cómo funciona la emulación de software de Xbox?

Por supuesto, el proceso de hacer que los títulos originales de Xbox y 360 se ejecuten en Xbox One o Xbox One X es un poco más personalizado que eso. Básicamente, tenemos una VGPU, o una GPU Xbox 360 que hemos recompilado en x86, y ejecutamos toda la pila de 360 ​​OS, dice Stillwell a Digital Foundry. Si todo eso suena terriblemente tecnológico, la conclusión es esta: tu Xbox One básicamente piensa que es una Xbox original o 360 cuando enciendes esa joya retro. Tomamos cada juego, lo volvemos a compilar para que funcione, pero básicamente lo estamos ejecutando todavía en un 360, y el equipo pasa por el juego con múltiples pases.

Eso no quiere decir que su amada consola blanca brillante/negra mate tenga los pies en alto cuando se trata del lado del hardware. Gracias a una astuta planificación anticipada que ocurrió cuando la Xbox One estaba en la etapa de I+D ya en 2011, los ingenieros modificaron las entrañas de la consola para garantizar que algún día, más adelante, la compatibilidad con versiones anteriores fuera posible.

Cómo Microsoft planeó el futuro en el pasado

Este fue principalmente un ejercicio de software, pero lo permitimos pensando en el futuro con el hardware, dice Kevin Gamill a IGN. En ese momento, Gamill estaba a cargo del administrador del programa de la plataforma central de Xbox, que sonaba complicado, y fue su equipo el que desempeñó un papel importante en plantar las primeras semillas para hacer posible la compatibilidad con versiones anteriores de Xbox One. Tuvimos que incorporar parte del soporte de compatibilidad con versiones anteriores en el silicio [Xbox One]. Teniendo en cuenta que los primeros juegos 360 retrocompatibles no llegaron a Xbox One hasta 2015, es una previsión impresionante.

En cuanto a Xbox One X, Microsoft utiliza un proceso llamado Método Heutchy, llamado así por el ingeniero de desarrollo de software Eric Heutchy, para garantizar que algunos de sus juegos favoritos de última generación ahora se ejecuten en 4K. Siempre que el juego haya sido parcheado para admitir las mejoras de Xbox One X, este método presenta un aumento de resolución de 9x, al tiempo que permite detalles de color ampliados. Cuando el juego se renderiza a su destino de renderizado original, nuestra GPU virtual 360 reconoce las dimensiones y escala el objetivo de renderizado, dice Bill Stillwell a Digital Foundry. Efectivamente, entonces tenemos una copia de alta resolución del activo escondido en la memoria de Xbox One. Hasta luego, 720p tristeza.|

'Xbox One X ejecuta una biblioteca en constante expansión de juegos clásicos de Xbox con un número de píxeles mucho mayor en comparación con el hardware original'.

Todo eso sentó las bases para donde estamos ahora: una Xbox compatible con 4K que ejecuta una biblioteca en constante expansión de juegos antiguos con un conteo de píxeles mucho mayor en comparación con el hardware original. Al momento de escribir, casi 40 juegos que abarcan las dos primeras generaciones de Xbox ahora se pueden disfrutar en Ultra HD; reunimos nuestros ocho favoritos en la página. En todos los casos, estos títulos recientemente pulidos se benefician de ingeniosos trucos de emulación, que brindan a cada juego un filtrado anisotrópico de 16x y vsync forzado para eliminar el desgarro de la pantalla.

Dado el salto de 720p a 2160p en títulos compatibles con 360 Xbox One X Enhanced, el hecho de que Microsoft no haya cambiado ni una sola línea de código en ninguno de estos títulos es bastante notable. La consola más poderosa del mundo cuenta con tanta potencia bruta que todos esos corpulentos ponis pueden aumentar el nivel de detalle en aureola 3 , al mismo tiempo que solucionó los problemas de velocidad de cuadros que plagaron el juego mientras se ejecutaba en 360. Además de acordar los términos de la licencia con Microsoft, para que el proceso de compatibilidad con versiones anteriores pueda recibir luz verde, los estudios originales detrás de estos títulos no tienen que mover un dedo.

Es posible escalar juegos de 480p a 1920p

No es de extrañar que los desarrolladores se hayan quedado boquiabiertos con la cantidad de vida extra que Xbox One X puede darle a los juegos de hace una década. Ha sido genuinamente sorprendente ver cómo se ve, dice Frank O'Connor en una entrevista con IGN, el director de desarrollo de la franquicia de Halo claramente encantado con los nuevos resultados de 4K Master Chief.

En cuanto a la Xbox OG, este Método Heutchy lleva a mejoras visuales aún más colosales. Mejoras tan drásticas se pueden ver fácilmente en personas como la que ahora tiene 13 años. Conker: en vivo y recargado . Cuando se lanzó por primera vez, el juego de plataformas de roedores amantes de las palabrotas funcionaba a 480p, pero con la potencia de Xbox One X y ese brillante emulador, ahora funciona a una resolución nativa de 1920p; un salto sísmico que esencialmente representa un aumento de 16x en la resolución. Claro, no es 4K completo, pero solo los obsesivos con ojos de águila notarían la ligera disparidad. Como una ventaja para los propietarios del modelo de lanzamiento Xbox One o Xbox One S, todos los títulos retrocompatibles originales de Xbox se ejecutan a una resolución de 4x, llevándolos a un impresionante 920p, algo confirmado por el ex director de marketing de la consola Xbox, Albert Penello.

'¿Por qué pagar £ 40 por una reducción de 1080p cuando Xbox One X es capaz de ejecutar juegos de última generación en 4K?'

El hecho de que Microsoft no le pida que pague un centavo por ninguna de estas actualizaciones no debería pasar desapercibido. Siempre que ya tenga la versión en disco original o una copia digital (muchos de los títulos de Xbox y Xbox 360 mejorados con X están disponibles en Microsoft Store), estas actualizaciones Ultra HD no le costarán nada. Quién sabe, el asombroso emulador de Microsoft puede incluso conducir a remasterizaciones menos cínicamente producidas. Después de todo, ¿por qué pagar £ 40 por una reducción de 1080p cuando Xbox One X es capaz de ejecutar juegos de última generación en 4K, con la ventaja adicional de que suaviza la mayoría de los juegos a 30 fps sólidos como una roca?

El cambio radical de Microsoft desde que Xbox One se anunció inicialmente en la primavera de 2015 hasta ahora es tan sorprendente como alentador. Donde jugar juegos 360 en Xbox One una vez parecía completamente fuera de la mesa, Big M se ha duplicado para garantizar que todos los propietarios de Xbox One puedan revivir una biblioteca cada vez más amplia de grandes del pasado. Y para los que tienen la suerte de tener una Xbox One X, ver clásicos como redención muerta roja y Campaña en Ultra HD es realmente asombroso en 4K.

¿Quieres saber qué juegos mejorados de Xbox funcionan mejor? Nuestros ocho juegos clásicos compatibles con versiones anteriores favoritos están en la página