Cómo disfrutar de Everybody's Gone to the Rapture: lo explica un inglés de verdad

Comencemos con una prueba. Intente pronunciar los siguientes nombres de lugares en inglés: Loughborough , Bicester , Belvoir , Cholmondeley . Si acertaste los cuatro sin hacer trampa, ¡felicidades! Albion te da la bienvenida, los dioses de Tweed y Gingham lo aprueban, Gog y Magog están bajo tu mando. Continúe sin ser molestado hasta Everybody's Gone to the Rapture y diviértase mientras le patean el corazón como un nugget de pollo en un estacionamiento.

Sin embargo, si no lograste comprender instintivamente las formas arcanas de ese inglés parroquial, necesitas ayuda antes de entrar. Considérame tu guía a través de un amenazante bundu de Marmite, autos de mierda y lugares que no suenan como están escritos. Lugares exactamente como Yaughton, que sí, también lo estás pronunciando mal.

Soy el maestro perfecto porque crecí en Yaughton, o al menos en un facsímil más plano, moderadamente menos apocalíptico, llamado Cottesmore (pronunciado 'cottsmoor'). La gente de Cottesmore (sí, realmente se pronuncia 'cottsmoor') nunca se van (yo lo hice) y les gusta cazar zorros (no lo hago). Había una tienda que vendía de todo y nada, y una iglesia con un rector guapo. Aquí hay una foto:

Nunca me di cuenta en ese momento, pero crecer en Cottesmore fue entrenar para Everybody's Gone to the Rapture. Casas con techo de paja, nombres de calles extraños, pubs lúgubres: todo esto fue así para que yo, un hombre sin cualidades perceptibles además de haber sido criado en un lugar real un poco como un lugar no real, pudiera compartir mi conocimiento contigo, un persona que espero esté lo suficientemente interesada como para seguir leyendo. ¿Por qué debería importarte? Porque Everybody's Gone to the Rapture se disfruta mejor con un termo de terror existencial de limón débil.

Cualquiera que no esté familiarizado con la configuración no se dará cuenta de cuán resonante es el entorno; La evocación perfecta de Rapture de la inocencia inglesa, contada a través de un mundo de tiendas de campaña empapadas y cestas colgantes abandonadas, juega un papel muy importante en la amplificación de su historia que se desarrolla gradualmente. Al brindarles contexto, espero que puedan experimentar el juego como lo hice yo: sollozando, como un niño cuya madre recurrió a los láseres, perdido en el eco de un lugar familiar.

Lo primero que debe saber es que solo hay un arma en Yaughton. Pertenece a un granjero llamado Frank. En Inglaterra, solo los granjeros tienen armas, y las únicas armas que tienen son las escopetas que llevan el nombre de Juana Lumley . Nadie sabe por qué los granjeros tienen armas: es un misterio forteano, un poco como los círculos de las cosechas, Stonehenge y el origen del bollo. Aunque las armas están limitadas a una por agricultor, todos en Inglaterra saben cómo disparar una escopeta, gracias a la prevalencia del tiro al plato, en el que disparas a objetivos que no son ni plato ni paloma. Me ofrezco como prueba de esta afirmación: disparé mi primera y última escopeta cuando tenía cuatro años, pero por favor no le digas a mi mamá o a mi papá que se meterán en problemas. Versión corta: sí, hay un arma, pero no, no puedes usarla, ni siquiera si eres granjero. Es exactamente como pasear por un pueblo real, y esta presentación tranquila hace que los momentos dramáticos se disparen. Everybody's Gone to the Rapture es un caminante en primera persona.

Eso lleva claramente a mi siguiente punto: caminar. Deberías caminar a todas partes en Yaughton. Esto se debe en parte a que es hermoso, y pasar por delante de algo tan hermoso sería vulgar, como beber Pinot Gris de una maceta. Pero también es porque los ingleses no pueden correr. quiero decir, nosotros poder correr, pero generalmente elegimos no hacerlo. Esto es muy diferente a trotar. Eso es un pasatiempo y, por lo tanto, es perfectamente aceptable, porque estás vestido correctamente y sucede por elección y no por las circunstancias.

Hablando en general (con lo que me refiero absolutamente a 'personalmente hablando'), los ingleses corren como si llevaran zapatos de payaso hechos de carne. Si llega tarde al autobús, es mejor fingir que nunca tuvo la intención de tomarlo, porque una espera de 40 minutos es mejor que una carrera de 10 segundos que lo hace parecer como si estuviera luchando con una tuba invisible. Es indigno. Aplica esta lógica a Everybody's Gone to the Rapture, y estarás bien. El botón de ejecución debe verse con recelo. El hecho de que exista, no significa que debas usarlo; como un bidé, o emojis. Caminar te da la oportunidad de absorber suavemente a Yaughton, pero también de pensar en las cosas que has visto. Al igual que esperar el próximo autobús, lo obliga a considerar los eventos que lo llevaron aquí, ya sea salir tarde de la casa para evitar una pequeña charla con un vecino o explorar un pueblo resplandeciente donde todos han desaparecido misteriosamente. No te apresures.

Antes de jugar a Everybody's Gone to the Rapture, también debe estar familiarizado con The Archers, o al menos con Radio 4. Radio 4 es la razón por la cual a las personas racionales les encanta pagar la tarifa de la licencia de televisión a pesar de la existencia de programas como Two Pints ​​of Lager. y un paquete de patatas fritas (pronunciado 'toolcrips', o más simplemente, 'mierda'). The Archers es un programa de radio sobre las presiones de la vida rural moderna. Tiene un tema musical que suena como bebés codiciosos que rebotan en las rodillas , y está tan bien elaborado que solo se necesitan 20 segundos para ponerse al día con todo lo que ha sucedido desde 1954. Guapos vaqueros, yogur, prevención de la propagación de la tuberculosis bovina mediante la vacunación de tejones; verdaderas cosas de barro y truenos.

Del mismo modo, Everybody's Gone to the Rapture hace un trabajo increíble al hacer que te preocupes por los problemas cotidianos de las personas que puedes escuchar pero no ver, no a través de un drama épico y radical, sino a través de las trivialidades mundanas que a los británicos les encanta porque son acostumbrado a escuchar accidentalmente cosas similares en la radio. Es cierto que The Archers aún no ha intentado una historia sobre The End Days, pero sí hicieron fiebre aftosa en 2001.

El siguiente: vacaciones. Comienza a llover en el momento en que llegas al parque de vacaciones en Yaughton. Esto no es intencional. El Salón Chino no lo programó. En Inglaterra, se mea dondequiera que haya caravanas. Incluso los virtuales. Es una ley de la naturaleza. Con solo escribir la palabra 'caravana', he hecho llover en mi salón. En realidad, todos en Inglaterra tienen 25 semanas libres de trabajo cada año, pero tenemos prohibido tomarlo todo en caso de que Blighty se sumerja bajo un diluvio de orina de castigo. Y en caso de que pienses que me estoy inventando todo esto, aquí hay algunos prueba de un periódico real .

En todo caso, el parque de vacaciones de Rapture es una fuente de nostalgia más potente que el mismo Yaughton. La mayoría de los ingleses se han amontonado en una caravana, esperando la luz del sol que solo reaparecerá una vez que estén seguros de regreso al trabajo o la escuela. En Rapture, existe la sensación de que la lluvia nunca pasará, y ni siquiera hay una copia del viaje magnético Ludo para pasar el tiempo.

Terminaré con algo que es lo más difícil de comprender. En muchas representaciones estadounidenses de pueblos pequeños, todos intentan escapar, posiblemente porque EE. UU. es tan grande que la civilización puede estar a horas de distancia. Inglaterra, en comparación, es más pequeña que la mayoría de las piscinas: soy lo suficientemente alto como para caerme en Bath y aterrizar en Bristol. Quizás por esto, escapar de pueblos idílicos está más abajo en nuestra lista de prioridades. De hecho, hay una parte de mí a la que le encantaría volver a Yaughton o convertirse en un personaje de broma en The Archers.

Es por eso que Todos se han ido al éxtasis es tan conmovedor. Para mi generación es como volver a nuestra infancia y encontrarla desierta. Pequeños toques, como el teléfono de juguete de plástico que se encuentra en la consulta de todos los médicos, o el grafiti de basura, me recuerdan silenciosamente que aunque puedo volver al lugar real, los momentos que estoy buscando se han ido para siempre. Y de eso se trata Rapture, en términos literales, narrativos y ambientales, en cada píxel de su familiaridad perfecta y desierta. No creas lo que escuchas sobre la rigidez del labio superior británico: ver un abandonado Simón fuera de una casa que podría ser la tuya es suficiente para hacer sollozar al anglosajón más estoico.