Black Panther y la revitalización de T'Challa con Christopher Priest

(Crédito de la imagen: Marvel Comics)

Black Panther de Marvel ha existido desde los años 60 y ha tenido muchas encarnaciones diferentes: las historias intensas y complicadas de los años 70 de Don McGregor y Billy Graham, las aventuras exageradas de Jack Kirby, la carrera de alto perfil de Reginald Hudlin y John Romita Jr, y la reciente de Ta-Nehisi Coates, Brian Stelfreeze, Daniel Acuna y otros.

Pero nunca hubo una versión como la de Christopher Priest.

(Crédito de la imagen: CC)

Como parte de la línea Marvel Knights que ayudó a revitalizar Marvel a finales de los 90, Black Panther de Priest era un libro que era a partes iguales un vigilante urbano, un thriller político y una sátira en la que el diablo le dio a un hombre un par de pantalones que no podía. bastante deshacerse de.

En el transcurso de 62 números, el último de los cuales vio al personaje literalmente caer como el héroe de su propio libro, Priest y los artistas, incluidos Mark Texeira y Sal Velluto, elaboraron la densa historia de T'Challa, Rey de Wakanda, cuyas habilidades como luchador y líder estaban bien emparejados por su astucia y manipulaciones. Inicialmente exiliado a Estados Unidos (y supervisado por Everett K. Ross, representante del Departamento de Estado del 'Emperador de los Niños Blancos Inútiles'), la historia de la Pantera pronto se expandió para abarcar la elaborada estructura de poder en Wakanda, las tradiciones tribales que mantenían a sus seguidores cerca y su propia demonios, y consolidó a Panther como una de las mentes más astutas y manipuladoras del Universo Marvel.

Allá por 2015 coincidiendo con la publicación de Black Panther de Christopher Priest: la colección completa , Newsarama habló extensamente con el escritor para echar un vistazo a su carrera en una conversación de tres partes. En el transcurso de nuestra conversación, obtuvimos algunas ideas sinceras sobre cómo fue crear el libro y sus pensamientos sobre el personaje de T'Challa: pasado, presente y futuro.

Newsarama: Sacerdote: en primer lugar, ¿cómo se siente al ver estas historias recopiladas y reimpresas?

Cristóbal Sacerdote: En realidad, no lo sé; Aún no he visto el volumen. Pero acabo de recibir una notificación de una entrega de FedEx, así que asumo que el volumen está ahí. Eso o, ya sabes, una bomba casera.

Estoy feliz de que Marvel haya elegido coleccionar la serie. Me habían dicho anteriormente que una edición recopilada nunca sucedería porque el personaje y la serie habían sido reconfigurados por Reginald Hudlin, y esa era ahora la versión oficial de Panther Marvel que estaba promocionando.

Esta también marca la primera vez que mi nombre forma parte de un título de Marvel, lo que haría feliz a mi madre si todavía estuviera con nosotros.

Nrama: ¿Qué es lo que más recuerdas de ese momento de tu vida cuando estabas haciendo Black Panther?

(Crédito de la imagen: CC)

Sacerdote: El constante trabajo cuesta arriba para cortejar a los fanáticos de los cómics de Marvel. Después de Marvel Knights, hubo una presión constante e implacable para aumentar nuestros números. No era saludable para el proceso creativo.

Nunca tuve control editorial o creativo sobre el libro; todos los cambios en el enfoque y los cambios en la narrativa fueron sugeridos por Marvel, incluido el reemplazo de T'Challa con Vin Diesel hacia el final en un esfuerzo desesperado por mantener vivo el libro.

El editor ejecutivo de Marvel, Tom Brevoort, fue probablemente la única persona que admitió, al menos para mí, que Black Panther es lo que sea, y lo que sea que sea, está muy ligado a su escritor (es decir, a mí). A algunas personas les gustará, a otras no, pero darnos la vuelta persiguiendo números fue una mala idea.

El escritor sucesor Reginald Hudlin lo reconoció de inmediato y, como me describió, ni siquiera se molestó en tratar de complacer o preocuparse por los números.

No quería escribir un libro 'negro' porque los personajes negros son difíciles de vender. Entro en mis razones por las cuales con cierto detalle aquí.

Nrama: ¿Cómo surgió el libro?

Sacerdote: Joe Quesada y Jimmy Palmiotti firmaron un acuerdo con Marvel para lanzar su propio sello, llamado Marvel Knights. Escuché que se estaban haciendo cargo de Daredevil y estaba muy emocionado cuando sonó el teléfono. Amo a Daredevil y siempre quise tener una oportunidad con (el personaje). Cuando dijeron 'Black Panther', mi corazón se hundió.

Mira, en esos días, se esperaba que los escritores mantuvieran más o menos el status quo. El statu quo para Panther era esta cifra incolora que se paraba en la última fila para la foto de la clase de los Vengadores.

Joe y Jimmy, junto con la editora Nanci Dakesian (alias Sra. Joe Quesada), el editor de DC Brian Augustyn y Mark Waid hablaron sobre el proyecto, pero me preocupaba ser encasillado como un escritor 'negro', y realmente lo estaba. t emocionado sobre el carácter, incluso con el único ' Viniendo a America ' giro que el grupo le había puesto.

Así que le di a Joe el discurso de Robert DeNiro de Casino : 'Está bien, Joe, pero si lo hago, tengo que hacerlo a mi manera. Lo digo en serio, sin interferencias.

Básicamente, no podría escribir sobre este tipo aburrido que rutinariamente era golpeado en la cabeza y arrastrado detrás de camionetas. Tuve que escribir al tipo que Stan Lee escribió hace mucho, mucho tiempo atrás Cuatro Fantásticos #52 : un tipo que superó y venció a cuatro de los héroes más poderosos de Marvel.

(Crédito de la imagen: CC)

Si pudiera hacer que Panther fuera duro, misterioso, astuto y, a menudo, en desacuerdo con sus camaradas Vengadores, ese sería un personaje que encontraría interesante. Si pudiera abrazar su monarquía como lo hace Namor, quizás no tan arrogante, pero seguramente con la misma confianza, un hombre de poder y dominio supremos, eso también me interesaría.

Por último, les dije que necesitábamos un personaje con un punto de vista: alguien que pudiera validar los temores y presunciones de los fanáticos de los superhéroes blancos que seguramente serían reacios a comprar un libro 'negro'.

(Crédito de la imagen: CC)

En algún momento antes había creado este personaje, un agregado (es decir, un lacayo diplomático/niñera) sobre Ka-Zar y lo había modelado más o menos según Michael J. Fox y Matthew Perry. Pensé que alguien así podría ser un gran personaje de punto de vista para Panther.

Marvel Knights estuvo de acuerdo y me inscribí en la serie. Entregué el primer número y Jimmy y Joe lo rechazaron. Tuvimos un gran comienzo.

Me explicaron que les encantaba la' ficción de la pulpa En el enfoque narrativo de Rewind que estaba usando en cuántico y leñoso y pensé que funcionaría muy bien para Black Panther. Así que arrancaron el #1, que originalmente había sido escrito de manera mucho más tradicional, e impusimos ese estilo narrativo que era tanto amado como odiado. Irónicamente, avance 20 años y el nuevo número 1 de Valiant de mi P2: El regreso de Quantum y Woody por la misma razón.

Nrama: Así que echemos un vistazo a la historia inicial del libro y la situación en la que te encontrabas con Marvel Knights: esto fue, en ese momento, considerado como un experimento loco. Cambió las cosas en Marvel, marcó la pauta para el libro y las películas de superhéroes modernos, pero en ese momento, Marvel se declaró en bancarrota recientemente y el futuro de la compañía está en duda. ¿Cómo era el entorno para producir este título?

Sacerdote: Oh, estaba mayormente aislado de todo eso. Joe y Jimmy preferían que Pantera Negra se desarrollara en gran medida dentro de su propia burbuja, incluso cuando calzaría al Universo Marvel, específicamente con la historia 'Enemy of The State', donde Panther admite que solo se unió a los Vengadores para evaluarlos como un posible amenaza para Wakanda.

Mira, no tenía absolutamente ningún sentido para mí por qué Panther alguna vez se uniría a un equipo de superhéroes; no es un superhéroe, y el registro muestra que no hizo nada la mayor parte del tiempo. ¿Por qué?

(Crédito de la imagen: CC)

Después de que Marvel Knights le devolviera el libro a Marvel, se me encomendó, desde ese momento hasta la cancelación del libro, tratar de aumentar la audiencia. Era agotador e inhibía la mayoría del pensamiento creativo.

Probamos todo, todas las posibles estrellas invitadas, todos los trucos que se nos ocurrieron. En retrospectiva, creo que Joe y Jimmy tenían razón: deberíamos haber hecho lo nuestro y haber ignorado en gran medida a Marvel U. Complacer en un intento de aumentar las ventas resultó, en última instancia, ser una pérdida de tiempo.

Este fue, principalmente, el pensamiento de Reginald Hudlin cuando lanzó su versión de Panther. No hablo por Reginald, pero, mientras lo explicaba, se dio cuenta de que habíamos probado todos los trucos del libro para ampliar el atractivo en un intento de atraer a más lectores y habíamos fallado.

Así que Reginald no vio el sentido de hacer eso, y desde el principio simplemente eligió escribir un buen libro e invertir en el trabajo en lugar de preocuparse constantemente por las cifras de ventas. ¿Y sabes qué? Su libro se vendió mucho más que el mío porque la inversión estaba en hacer un buen trabajo y no en luchar constantemente para ganarse a la gente.

Y si se me permite: la especulación de los fanáticos (y algunos miembros del personal) acerca de que existe algún tipo de 'enemistad' entre Reginald y yo es simplemente estúpida. Somos amigos desde hace más de 22 años. Denys Cowan tenía su versión de Panther, yo tenía la mía. Reginald me honró, francamente, manteniendo inteligentemente las cosas que pensó que funcionaban y desechando las que no funcionaban. Y su versión nos vendió más que a todos.

Irónicamente, algunos fanáticos le dieron pena por seguir su camino al igual que los fanáticos (y algunos profesionales) me dieron pena por seguir mi propio camino. Nunca haría eso, y ni siquiera estaba al tanto de este mito que circulaba porque cuando se lanzó Hudlin's Panther, estaba muy, muy lejos de los cómics por completo y, francamente, no prestaba mucha atención a cualquier cosa relacionada con los cómics. cosas.

Me parece recordar haber escuchado sobre el nuevo Black Panther y estar feliz (y un poco sorprendido de que Reggie tuviera tiempo para escribir cómics), pero, francamente, mi cabeza estaba en el ministerio cristiano y creo que estaba pastoreando una iglesia en ese momento. y simplemente no prestar mucha atención a los cómics.

(Crédito de la imagen: CC)

Nrama: Usaste mucho de la historia previa del personaje en los cómics: hay mucho de la carrera de Don McGregor para comenzar, y esos homenajes a Kirby con las ranas. ¿Qué historias de Black Panther tuvieron el mayor impacto en usted antes de trabajar en este libro y por qué?

Sacerdote: No leí Marvel Jungle Action cuando se publicaba activamente. Era un nombre estúpido para una serie de historietas (con el debido respeto a Archie Goodwin y Stan Lee, quienes, creo, dirigían el conjunto en esos días). El título fue increíblemente condescendiente, quedando justo por debajo de Jungle 'Bunny'.

Era un niño que crecía en las calles de la ciudad de Nueva York, no tenía ningún interés en la jungla. Me gustaba Hero for Hire, aunque no podía imaginar quién inventó los ridículos patrones de habla de Luke Cage. También pensé que Black Panther era aburrido porque no tenía poderes y (sin intención de ofender) Marvel parecía demostrar el coraje del personaje al hacer que le dispararan, lo apuñalaran y lo golpearan en la cabeza. Kirby's Panther estaba aún más fuera de la red para mí.

Una vez que comencé a investigar a Panther como un profesional de los cómics (lo que sea que eso signifique), tendí a estar más de acuerdo con Panther de McGregor que con otros. Su inversión obvia en el pensamiento lógico a través de las realidades básicas del continente africano y su desarrollo de Wakanda son activos asombrosos y valiosos para el Universo Marvel.

Sus mega-arcos de Jungle Action, lo que ha sido elogiado como 'la primera novela gráfica de Marvel', fueron un verdadero regalo, y no vi la necesidad de volver a configurar, ignorar o eliminar lo que él o el escritor posterior Peter McGillis crearon. McGregor creó un Pantherverse increíblemente detallado con el que estuve mayormente de acuerdo y estaba inmensamente agradecido por todas las herramientas que dejó en la caja de herramientas.

Las visiones de Denys Cowan y Dwayne Turner de Wakanda, como un sucedáneo del Epcot Center africano, me abrieron los ojos a las posibilidades sin explotar; estos hombres, ambos afroamericanos, junto con el escritor Peter B. Gillis, crearon una especie de Asgard africano, y dije: 'Oh, Dios mío'.

En realidad, ahora que lo pienso, Denys trabajó en Panther, Reginald Hudlin trabajó en Panther y yo trabajé en Panther. Marvel debería crear un libro de Milestone Black Panther. Estoy bastante seguro de que, si no arruinara el acuerdo de Milestone con DC, todos estaríamos ansiosos por ver qué se puede hacer con el personaje en un entorno creativo sin concesiones. Todos amamos mucho a este personaje.

(Crédito de la imagen: CC)

Donde los caminos divergen entre mi visión de Panther y los anteriores es el personaje del propio T'Challa. No puedo hablar por el Sr. McGregor (a quien no conozco), pero mi impresión fue que vio a Panther como la máxima realización del potencial humano cuya valentía se ejemplificó en su disposición a arriesgar su vida al servicio de los demás.

También veo a T'Challa de esa manera, pero me remito a Stan Lee, cuya base para este personaje fue que fue un hombre que burló a Reed Richards y luchó más que The Thing. Esas notas clave parecían faltar en la Pantera de McGregor, y para mí Stan (a quien sí conozco) es Moisés; sus conceptos originales son las tablas de piedra de los cómics modernos.

Por lo tanto, no tenía absolutamente ningún sentido para mí que Panther no se protegería al menos nominalmente de cosas como armas pequeñas o armas punzantes, y que, como mínimo, llevaría un iPhone (que es lo que su tarjeta Kimoyo esencialmente lo es).

La indignación de los fanáticos fue inesperada y un poco desagradable, considerando el poco apoyo que tradicionalmente ha tenido Panther. Me pareció: 'En realidad no vamos a comprar ningún cómic de Black Panther, pero ¿cómo te atreves a hacerlo más inteligente y tecnológicamente más avanzado? ¡Trae de vuelta el viejo y simple spandex y deshazte de los artilugios!'

Esto parecía una tontería y una violación del carácter de Stan; El fandom de Marvel se había acostumbrado tanto a lo que consideraba una interpretación errónea del concepto original de Stan. Y estas personas no estaban comprando el libro de McGregor ni el mío, entonces, ¿por qué diablos Joe y Jimmy deberían prestar atención al 'ultraje'?

Solo usé a Stan, y solo a Stan, como mi plantilla, aunque quería un personaje más lacónico, más al estilo de Batman y misterioso para el monarca amigable y sociable de Stan. No pensé que Panther hablaría tanto. Pensé que Batman hablaba demasiado (y tal vez todavía lo hace, ya no leo cómics activamente); como todo ese parloteo que hace explicando sus motivos en los momentos finales de El caballero oscuro ; era una violación de su carácter estar ahí parado parloteando. No Batman.

(Crédito de la imagen: Marvel Comics)

Pensé que Panther podría y probablemente debería haber sido el Batman de Marvel U. Ese arquetipo de personaje faltaba en el panteón de Marvel, y los orígenes y motivos de Panther son lo suficientemente diferentes de los de Batman para evitar que lo llamen una estafa de Batman.

En todo caso, ahora que Batman se ha convertido en Iron Batman, con toda esa estúpida armadura y tecnología (DC incorrecto, incorrecto, incorrecto, incorrecto), está siguiendo el ejemplo de T'Challa y no al revés.

Lo principal que impide que Black Panther cumpla con ese nicho de Batman para Marvel es, francamente, Marvel. Ya sea a sabiendas o subliminalmente, el marketing de Marvel, si no la editorial de Marvel, ve a Panther en un contexto racial y, por lo tanto, como un personaje menos 'puro' que, por ejemplo, Drax the Destroyer o Sub-Mariner. No me refiero tanto al racismo como a un nivel de sensibilidad y preocupación por la capacidad del lector para identificarse y/o responder a estos temas.

Por ejemplo: se cortó una línea de mi contribución al reciente tema del matrimonio de Deadpool porque a Marvel le preocupaba que los lectores negros pudieran ofenderse. Les aseguré que los fanáticos negros no se sentirían ofendidos por la línea, pero me rechazaron. Lo que me preocupó porque yo era una persona negra real que les aseguraba que los negros realmente no son tan sensibles como ellos (o el erizo corporativo sobre el editorial de Marvel) pueden pensar.

Los negros tienen sentido del humor. Deadpool, el personaje, se burla de todos. Fue una violación de su carácter que comenzara a dar golpes solo porque estaba hablando con una persona negra.

(Crédito de la imagen: Marvel Comics)

Marvel y DC deberían dejar de tener miedo a las cartas, miedo al correo electrónico. El incidente me pareció un poco tonto, que Marvel no estaba tan preocupado por sus fanáticos negros como quizás estaban preocupados por ofender la sensibilidad de sus fanáticos blancos y/o que 'Pool pareciera racista'.

No era una línea racista. Sin embargo, fue la línea más divertida de la historia y la cortaron, a pesar de que una persona negra real les aseguró. Si realmente entendieran el humor (o los negros), podrían haber publicado uno de esos viejos subtítulos de asterisco de Stan Lee; * Una persona negra real nos aseguró que esta línea estaba bien - Ed.

A esto me refiero con un entorno creativamente comprometido. Esto no sucedería en, digamos, Milestone. Dirían que la línea era graciosa o que no lo era, que 'Pool estaba dentro o fuera de lugar, y ese sería el único criterio que usarían. Larry Hama, mi mentor, me enseñó que el humor implica riesgo. Rara vez publicamos un número de Crazy Magazine sin estar convencidos de que nos despedirían por ello. Todos, de todas las etnias, eran presa fácil.

En términos de carácter, Panther comparte mucho con Sub-Mariner, quien no es blanco pero parece blanco y, por lo tanto, puede navegar por el espíritu de Marvel más fácilmente que Panther. Pantera es un rey. Los reyes son diferentes tipos de personas y, francamente, no había visto una respuesta adecuada del gobierno de EE. UU. en versiones anteriores de Panther. No fue recibido como un rey o, francamente, monitoreado como lo haríamos con cualquier jefe de estado deambulando por Brooklyn.

Esta fue la actitud que aportó Everett K. Ross cuando condujo a LaGuardia en su Mazda Miata para recoger al rey de una nación soberana. Para mí, Ross encarnó décadas de falta de respeto, sin ofender, no a Panther sino a Stan Lee. Stan's Panther era un monarca misterioso de un reino oculto, pero era alguien tan respetado que FF voló hasta África, con gran aprensión y nerviosismo, para encontrarse.

Parece que después de Fantastic Four #52 y #53, todos olvidaron quién era Panther y lo trataron como Joe Blow. El rey T'Challa no es Joe Blow.

Así que descargué mi irritación por cómo Marvel había marginado tanto a este personaje (que interpreté como un editorial de Marvel que se acercaba al personaje desde el punto de vista de la raza) a través de la estupidez exagerada de su nuevo encargado del Departamento de Estado: vio a Panther de la misma manera que Panther. finalmente llegó a ser visto por Marvel: Just Some Guy, que fue eclipsado de forma rutinaria por héroes en los que estaban más involucrados. Confundir las bajas expectativas para el personaje era, para mí, Job One, y Ross era la punta de esa espada.

(Crédito de la imagen: CC)

Si todos pudiéramos olvidarnos de la carrera cuando se aplica a Black Panther, no hay ninguna razón por la que Panther no pueda o no deba ser la franquicia más taquillera de Marvel. No lo es porque ni Marvel ni los fanáticos de los cómics pueden neutralizar el papel que juega la raza en términos de conectarse con una audiencia, especialmente con un personaje que literalmente tiene la palabra 'negro' en su nombre.

Sin embargo, no quería negar nada de lo que había pasado antes. Sé lo que se siente, tener a alguien que viene y de repente nunca pasó nada de lo que hiciste. Creo que parte de la diversión de ser fanático de los cómics es ver cómo los escritores resuelven problemas dentro de las reglas y dentro de la historia del universo.

(Crédito de la imagen: CC)

En estos días, la moda parece ser que todos los escritores sacuden el Etch-A-Sketch y fingen que nunca se han escrito otras historias sobre el personaje, y ambos grandes parecen demasiado ansiosos en estos días por hacer estallar su continuidad cada vez que bajan las ventas. .

Fui demasiado lejos en la otra dirección, con la esperanza de salvar todas las apariciones anteriores de Panther, incluida la versión cursi de Jack Kirby, a la que nos referimos como 'Happy Pants Panther'. La versión de Don McGregor no era del todo mi taza, pero Don hizo mucho trabajo pesado en términos de hacer que Wakanda fuera real y desarrollar el elenco de apoyo de Panther.

No vi absolutamente ninguna necesidad de reconfigurar todo, aunque se me presentó esa opción. El elenco de apoyo de Don funcionó bastante bien, y el literalismo brillante y respetuoso con el que abordó la serie ciertamente estuvo más cerca de mi punto de vista que el Kitty Man genérico que salía con los Vengadores, sin intención de ofender a Roy Thomas ni a nadie más; Solo pensé que no se había hecho suficiente inversión en el personaje.

Nrama: Para el caso, ¿qué fue lo más atractivo para ti sobre el personaje y qué sientes que a menudo se malinterpreta sobre él?

Sacerdote: Debo ser honesto: el personaje nunca me atrajo hasta que Joe y Jimmy (y Mark y Brian) comenzaron a atraerme. Estaba listo para pasar. Estaba llegando a un punto de mi vida, donde estoy ahora, en el que ya no acepto trabajos solo por el dinero del alquiler; tiene que ser algo que realmente me gustaría hacer y algo en lo que creo.

Nrama: Me contaste un poco sobre el arte del arco inicial y Mark Texeira antes de que comenzáramos oficialmente esta entrevista. ¿Estás de acuerdo con repetir eso aquí?

Sacerdote: Si, esta bien. Joe Quesada fue el maquetador de la magnífica obra de arte de Tex. Joe es un narrador simplemente increíble.

He estado escuchando muchos comentarios de películas últimamente y estoy realmente impresionado por la forma en que casi todos los involucrados en una producción cinematográfica se preocupan por la historia. Quiero decir, desde los productores ejecutivos hasta el pasante o ardilla más humilde, todos están hablando, pensando, respirando la historia, el personaje; invertido en la narración.

En los cómics, mi experiencia ha sido en su mayoría artistas cuyas habilidades de narración visual son débiles o están más interesados ​​​​en apresurarse a recibir un cheque de pago que en hacer un trabajo del que puedan estar orgullosos.

Alternativamente, está el ego: los artistas que ignoran la dirección escénica en mis guiones no porque necesariamente no estén de acuerdo, sino porque quieren dibujar muchos carteles para revenderlos o porque su ego insiste en que tomen otra decisión porque no están dispuestos a dejar que algunos escritor decirles cómo diseñar una página.

En la mayoría de los casos. la narración sufre o se vuelve indescifrable. El problema es que el arte sigue viéndose muy bien, pero el lector no puede entender lo que está pasando, y termino leyendo sobre lo pésimo escritor que soy.

(Crédito de la imagen: Marvel Comics)

El usuario final generalmente no tiene forma de saber que el artista no siguió instrucciones simples y claras y realizó cambios sin otra razón que (a) egoísta o (b) perezoso. Pero, inevitablemente, soy yo el que sale golpeado... cada vez.

Esta es la razón principal por la que dejé de escribir cómics. Es increíblemente desmoralizador ser rastrillado por el editor en el guión, reescribiendo y puliendo y lidiando con todo el escrutinio que la mayoría de los editores le permiten al guión, solo para que los mismos editores tomen una siesta, aparentemente, cuando el arte comienza a aparecer. , a menudo ni siquiera se dan cuenta de que el arte se parece poco al guión hasta que comienzan a tener problemas con la ubicación de los globos de letras, y se dan cuenta de que algunas secuencias no tienen sentido porque el artista no siguió el guión por cualquier motivo.

Recuerdo haber sido atacado en línea por 'culpar al artista', lo cual en realidad no estoy haciendo. Todo lo que digo es que el guión decía: 'Bobby se comió una manzana', y el arte lo muestra luchando contra un caimán. Yo no escribí eso. El artista escribió eso porque, en algún momento, decidió que él sabe más que yo.

Esto no sucede en el cine. Todas las personas con las que he hablado o escuchado están muy concentradas en aclarar las cosas y contar una historia. Pero, con notables excepciones, mis cómics seguían apareciendo como un tren descarrilado. Fue desmoralizante y finalmente dije al diablo con eso.

Los primeros números de Black Panther fueron diseñados por Joe Quesada, sus diseños se encuentran debajo del magnífico arte de Mark Texeira. Ahora, Joe era mi jefe, pero Joe siguió el guión hasta el signo de puntuación.

La secuencia de apertura de Black Panther #3, creo, tiene al villano Achebe persiguiendo a un hombre, y vemos la persecución a través de una secuencia de tomas cerradas, y luego desperdiciamos dos páginas enteras en una extensión de la toma aérea maestra del desierto. , con las dos diminutas figuras corriendo a través de él.

(Crédito de la imagen: Marvel Comics)

Nueve de cada 10 artistas con los que he trabajado habrían ignorado esa dirección escénica y no habrían querido 'desperdiciar' dos páginas en una meseta de arena. Pero Joe 'lo entendió', y en lugar de complacer su ego en las tomas de los carteles o cambiar el ángulo para poder sacar sus rocas artísticas, Joe se mantuvo disciplinado y confió en el guión. El resultado fue una poderosa introducción a este personaje maníaco que persiguió a un hombre a través del desierto por venderle un par de zapatos a su ex esposa.

No soy un genio y esto no es un golpe de ego hacia atrás para Priest; Solo digo que fue el mejor ejemplo de que los artistas confiaron en el guión y no lucharon contra él.

Las mejores experiencias incluyen a Sal Velluto en Black Panther, que se tomaba libertades pero nunca por motivos de egoísmo, y las páginas siempre salían tan bien como el guión o mejor, y Joe Bennett en The Crew y capitan america y el halcon - - particularmente la escena de la 'ceremonia de la boda' entre el Capi y la Bruja Escarlata, que Bennett siguió muy fielmente pero, wow, la hizo mucho mejor; una escena que tiene lugar en múltiples niveles mientras Wanda comparte su té de la mañana con Steve Rogers en una ceremonia de boda pseudo-japonesa. Brillante.

Fui entrenado en narración por Jim Shooter, Stan Lee y Larry Hama. No me convierte en un genio, y realmente no hay nada sofisticado en la dirección escénica de mis guiones. Sinceramente, no me importa si un artista sigue su propio camino; simplemente hazlo tan bueno o mejor, y no cambies las cosas simplemente por ego.

Salió un proyecto reciente que no se parecía en nada a mi guión. Se comprometieron o ignoraron elementos importantes de la narración, perdiendo al menos un tercio de la historia porque ese tercio no estaba en los subtítulos ni en los diálogos, sino en las imágenes que el artista decidió no dibujar.

Es decir, era como si el artista comenzara todas y cada una de las páginas pensando: 'Está bien, no estoy seguro de lo que voy a hacer en esta página, pero sé que no voy a hacer lo que dice el guión'. está llamando. Cambió todos los ángulos de cada panel de cada página e ignoró mis repetidas súplicas de 'por favor, por favor, sigue el guión o al menos dime qué te molesta y lo reescribiré'.

Y me recordó por qué dejé de escribir cómics por completo, la relación a menudo conflictiva entre colaboradores. Al menos, cuando escribo novelas, somos solo mi editor y yo. Quiero decir, el tipógrafo no cambia mi trama porque ve las cosas de manera diferente.

Volviendo a los comentarios de la película...

Cada actor, cada agarre, cada editor: hablando de historia, historia, historia: cómo transmitir la historia, cómo dejarla clara. Hollywood está, por supuesto, lleno de egos, pero es sorprendente ver cómo, a pesar de los egos, esos colaboradores se unen y se enfocan en contar una historia en lugar de enfrentarse y sabotear lo que es un trabajo extremadamente duro y una inversión solo porque su ego aparentemente lo exige. eso.

(Crédito de la imagen: Marvel Comics)

Nrama: Con tu arco inicial de Black Panther, aislaste a Panther de Wakanda. ¿Cuál fue la razón principal de esto?

Sacerdote: Para llevarlo a los Estados Unidos y mantenerlo en juego. De lo contrario, habría regresado a Wakanda demasiado rápido, y no quería que la serie se desarrollara en un exótico País de Nunca Jamás; Quería que estuviera ambientado en lo que Stan llamó 'el mundo fuera de nuestra ventana'.

Nrama: Quiero hablar sobre el desarrollo de los personajes secundarios. Para empezar, hablemos de Everett K. Ross, Emperador de los Chicos Blancos Inútiles. ¿Cómo surgió este personaje?

Además, ¿qué piensas de algunas reacciones que tuvo la gente, y cómo algunos sintieron que el libro de Black Panther era más 'identificable' con un hombre blanco estadounidense narrándolo? (Sí, eso es un 'Ugh' que estoy haciendo).

Sacerdote: En realidad, ese fue el propósito principal de incluir a Ross, quien originalmente era un personaje en Ka-Zar. Los cómics tienen que ver con vender fantasías. Todas las personas, blancas, negras, lo que sea, son tribales en el sentido de que nos relacionamos con lo que nos es familiar.

Los cómics 'negros' tradicionalmente no se venden bien, otra razón por la que era reacio a enfrentarme a Black Panther. Los cómics son creados tradicionalmente por hombres blancos para hombres blancos. Pensé, y creo que con razón, que para que Black Panther tuviera éxito, necesitaba un hombre blanco en el centro, y ese hombre blanco tenía que dar voz a las dudas, aprensiones o suposiciones de la audiencia sobre este personaje y este libro.

Ross necesitaba ser un-PC hasta el punto de ser casi racista. Todavía me sorprende que Joe, Jimmy Palmiotti y Nanci Dakesian permitieran que algunas de sus líneas pasaran, como su creencia de que escucharía a muchos negros cantando en las calles de Brooklyn. 'Me mintieron...' o que, al llegar a su hotel, Panther simplemente 'pediría unas costillas'.

No creo que Ross fuera racista en absoluto. Solo creo que su flujo de narrativa consciente es una ventana a cosas que imagino que muchos blancos dicen o al menos piensan cuando no hay negros cerca; mitos sobre la cultura y el comportamiento negros.

También estaba introduciendo un cambio de paradigma en la forma en que se representaría a Panther; alguien tenía que dar voz a la expectativa de un personaje aburrido e insulso al que siempre le pateaban el trasero o al que Thor e Iron Man eclipsaban de golpe y noqueaban a Mephisto de un solo puñetazo. Quiero decir, entra corriendo a la habitación, Ross dice: '¿Deberíamos llamar a los Vengadores?' Panther dice: '¿Por qué?' y simplemente cubre al tipo.

Para mí, eso es Pantera Negra. No es arrogancia, es competencia.

Tenía que haber un personaje en la historia que reaccionara a eso; quién comentaría que esto no es todo lo que los fanáticos de Panther Marvel esperaban.

Nrama: Y también hablemos de los pantalones de Ross.

Sacerdote: Era solo un poco de negocio que buscamos para la comedia: los matones le robaron los pantalones a Ross y Mephisto le dio unos pantalones mágicos que no podía quitarse. Quiero decir, lo inventé sobre la marcha, no invertimos mucho en eso.

(Crédito de la imagen: Marvel Comics)

Nrama: Y están Zuri y Dora Milaje.

(Crédito de la imagen: Marvel Comics)

Sacerdote: Estos tres fueron mi principal contribución a la leyenda Panther. Tenía sentido que lo acompañara un anciano sabio, aunque la presencia de Zuri era en gran parte un alivio cómico y ceremonial. Las 'novias en entrenamiento', sus guardaespaldas, las Dora Milaje, surgieron de los brillantes conceptos de Don McGregor sobre las castas tribales dentro de Wakanda, lo cual tenía mucho sentido.

¿Cómo evita Wakanda el tipo de guerra tribal y fragmentada que asola el continente? Mantiene a un representante de las dos tribus principales en una especie de harén clasificado G. Mientras no, ejem, cierre el trato con ninguno de ellos, las facciones tribales de Wakanda permanecerán en un estado de distensión.

Si elige uno sobre el otro, eso podría conducir a una lucha tribal (de ahí el negocio con Man-Ape / Queen Divine Justice y la cadena de eventos desencadenados por la ilusión de Mephisto, donde T'Challa termina besándose con Nakia - llamado así por mi sobrina, en la parte trasera de la limusina, y Nakia posteriormente se volvió loca y se convirtió en la villana Malice).

Nrama: ¿Y qué hay de Queen Divine Justice (y su relación con Vibraxis de Fantastic Force, también conocida como NFL)?

Sacerdote: [Risas] '¡NFL!' Ni siquiera puedo recordar por qué lo llamó así.

Nrama: Era la abreviatura de 'Nappy' Fro Lad'.

Sacerdote: [Risas] Ok, ¡a veces Marvel necesita detenerme! Queen Divine Justice era, descaradamente, Robin para Panther's Batman. En retrospectiva, no estoy seguro de que haya agregado mucho a la mezcla, pero fue parte de nuestros interminables intentos de construir los números de Black Panther.

Ella fue la última versión de mi sobrina, Candace, de quien me enamoré cuando tenía unos 18 meses. Candace ha aparecido como numerosos personajes, especialmente Natasha Irons, la sobrina de John Henry Irons en Steel.

(Crédito de la imagen: Marvel Comics)

La verdadera Candace era la adolescente más molesta que había conocido, pero podía hacer que hiciera prácticamente cualquier cosa que quisiera. Ahora que he crecido con un doctorado, estoy muy orgulloso de ella, todavía estoy locamente enamorado de ella y, sí, sigue siendo molesta.

Traje a Vibraxas como medio para resucitar al villano Klaw. Quería posponer el uso de Klaw mientras Marvel lo permitiera, principalmente porque cada vez que alguien tenía en sus manos a Panther, inmediatamente acudían a Klaw (cuyo origen está ligado al de Panther). Desde mi distancia, parece que la gente del cine está haciendo esto: ir directamente a Klaw, que tiene sus ventajas y desventajas.

En el momento en que me sentí seguro para tratar con Klaw, quería algún desvío interesante con el que revelarlo y reintroducirlo, por lo tanto, Vibraxas. Conectarlo con Queenie fue una ocurrencia tardía, y Panther lo instruye un poco en Black Panther #23, uno de mis temas favoritos (con un increíble trabajo de personajes de Sal Velluto y Bob Almond).

Todo el tiempo había planeado una conexión tribal más profunda y difícil para este niño, el subtexto es que nosotros, todos los afroamericanos, tenemos una rica herencia de la que muchos de nosotros no sabemos nada. Chante Giovanni Brown pensó que 'QDJ' era solo un apodo, una excepción de Queen Latifah.

No se dio cuenta de que era, literalmente, una reina (de la tribu Jabari, llamada así por mi querida amiga y monstruosa productora de R&B, Bari Taylor). Muchos de nosotros no conocemos nuestra propia herencia, de dónde venimos, de quién descendemos. Queenie representó ese viaje de descubrimiento, y también estuvo allí para sacar a la luz la humanidad de Panther.

(Crédito de la imagen: Marvel Comics)

Un golpe brillante, gracias Sal Velluto, fue su descripción de Ororo Munroe (Storm) cuando era niña, dibujándola para que se pareciera exactamente a Queenie. Fue un buen toque y un valor añadido a la relación Panther-Queenie. Ha conocido a Ororo toda su vida; QDJ le recuerda su gran pasión.

Ah, y desviando el tema de nuevo: sin ofender a mi buen amigo Reginald Hudlin, pero el punto central de la relación T'Challa-Storm, como yo lo vi, era que en realidad nunca se juntarían. Fue un amor no consumado durante siglos.

Lo peor que puede hacer un escritor con una relación así es avanzar hacia el final lógico porque acaba con todo lo interesante de la relación. Te compra un libro de eventos y tal vez un aumento de ventas, pero termina causando más daño que bien en términos de caracterización a largo plazo. Cuando Jeannie se casó con Major Nelson en I Dream of Jeannie, la serie no tenía adónde ir.

Además de su madre, Ramonda, Storm es el único ser humano en el planeta Panther que no puede B.S. Ella ve a través de él, lo conoce demasiado íntimamente.

Nrama: ¿Y qué hay del Lobo Blanco?

(Crédito de la imagen: Marvel Comics)

Sacerdote: Oh, eso es fácil: Kevin Spacey. Su caballero sureño de Medianoche en el jardín del bien y del mal . Ahora mucho más obvio como el político siniestro y masticador de House of Cards.

White Wolf era (también obviamente) el 'Reverse-Flash' de Black Panther. Parecía una oportunidad obvia. Mi acercamiento a Panther siempre fue que lo definieran quienes lo rodeaban (a diferencia de Panther hablando de sí mismo).

Nrama: ¿Puedes hablar sobre tu representación de Erik Killmonger?

Sacerdote: Realmente me gustó el diseño básico del personaje de Don McGregor, pero quería explorar a un nativo de Wakanda que había sido corrompido por los valores occidentales. Creo que T'Challa podría hablar inglés con un acento estadounidense impecable si quisiera; Quiero decir, si Hugh Laurie puede hacerlo, estoy seguro de que Panther podría hacerlo. Pero elige hablar en (lo que supongo) es un patrón de habla lírico y parcialmente arcaico.

(Crédito de la imagen: Marvel Comics)

A Erik no le importa que lo llamen 'Erik'. Él come en McDonald's. Quiere que Wakanda esté abierta al comercio y está listo para abrir Wakanda-Disney. Él es Black Panther sin esa molesta ética. Pero, sin embargo, conoce todas las reglas tribales y sabe cómo usar los tecnicismos parlamentarios contra el monarca.

Una vez más, felicitaciones a Sal y Bob por la brillante batalla de edición completa entre los dos.

Nrama: ¿Y cuándo te diste cuenta de que Black Panther iba a continuar por un tiempo?

Sacerdote: Cuando el editor de Marvel, Ruben Diaz, me llamó y me gritó que consiguiera el guión para el número 13. Supuse que el libro estaba cancelado. De hecho, me había ido a hacer otra cosa cuando recibí la llamada. No recuerdo específicamente por qué pensé que el libro había sido cancelado, pero lo hice. El hecho de que hubiera un #13 realmente me impresionó, que Marvel realmente estaba tratando de hacer esto.

Fue uno de sus libros mejor revisados ​​y, sin embargo, de menor venta. Irónicamente, la carrera ha ganado popularidad después de su desaparición, algo así como el programa de televisión original de Star Trek. Es recordado favorablemente y muy apreciado, habiendo ganado fanáticos mucho después del hecho.

Creo que la carrera de Reginald Hudlin es en gran medida responsable de esto, porque atrajo a una audiencia mucho más grande, muchos de los cuales luego regresaron y también leyeron las cosas antiguas.

Y luego están los fanáticos de la corriente principal que no estaban interesados ​​​​en los cómics en ese momento o que eran escépticos sobre Panther, no (solo) porque es negro, sino porque había sido, sin ofender a ningún otro escritor, aburrido; el tipo parado en la última fila de la foto grupal de los Vengadores. Sería como darle a Despero, de Justice League Task Force, su propio libro.

Solo en una especie de retrospectiva, la serie ganó más fanáticos que cuando éramos una carrera activa.

De hecho, tuve una discusión reciente con Marvel sobre la posibilidad de regresar a Panther de alguna manera. Nunca digas nunca, pero creo que Marvel me ha brindado amablemente una oportunidad increíble para decir prácticamente todo lo que quería decir sobre Panther. Odiaría volver al personaje y las cosas nuevas no se sostienen, y odiaría terminar compitiendo conmigo mismo.

Sin embargo, participaría con entusiasmo en un Black Panther de la marca Milestone, pero estoy seguro de que es poco probable que suceda.

Hay una gran cantidad de emocionantes nuevos escritores que han energizado los cómics durante la última década. Realmente es su turno de llevarnos a lugares y sorprendernos, y me encantaría ver qué ideas tienen para este personaje y premisa.

Nrama: Sacerdote, hablemos de la historia 'Enemy of the State', que muchos afirman que es un punto culminante del personaje y de tu carrera.

(Crédito de la imagen: Marvel Comics)

Sacerdote: Quería demostrar cuán poderoso, política y militarmente, es Wakanda (nee Panther). Desde el principio, sentí: 'Este tipo es un rey. Debería haber ramificaciones políticas aquí.

Los fanáticos comenzaron a llamar a Black Panther El ala oeste de Marvel Cómics. Nunca había visto The West Wing y, por lo tanto, no entendí la referencia. Me encanta la intriga y la complejidad. Creo que la mayoría de las historias de superhéroes ya se han hecho un millón de veces. Pensé que algún tipo de enfrentamiento político sería algo nuevo y diferente.

Tampoco pude conciliar el deseo de un rey soberano de unirse a un grupo de superhéroes. Panther no es, no se considera a sí mismo, un superhéroe. No tenía absolutamente ningún sentido para mí que se uniera a los Vengadores, un grupo del que probablemente sospecharía.

Lo cual, luego respondió a mi propia pregunta: Panther se unió a los Vengadores porque sospechaba de ellos y, al menos, quería estar seguro de sus motivos.

Creo que en realidad hicimos esta cosa geopolítica mucho mejor en 'Enemy of the State II'. Estaba de rodillas rogándole al editor Tom Brevoort que me diera la oportunidad de escribir Iron Man, cuyo espacio de escritura se había abierto. No obtuve el trabajo de Iron Man, pero Tom amablemente me permitió tomar prestado el personaje, que se convirtió casi en una estrella invitada permanente en Black Panther para el arco de la historia.

Desarrollé un poco de antipatía entre Iron Man y Black Panther durante 'Enemy of the State' que sirvió bien a 'Enemy of the State II', y también se me ocurrió que probablemente habría una charla secreta de café entre los súper -monarcas de Marvel U, por lo tanto, Magneto, Dr. Doom, Namor the Sub-Mariner y, creo, el rey lemuriano como se llame reunido en el aula de 'Luke Charles'. Fue una gran escena de cabeza parlante, pero tuvo muy buena acogida entre los fanáticos.

(Crédito de la imagen: Marvel Comics)

'Enemy of the State II' fue en una escala mucho mayor, involucrando a Wolverine y Alpha Flight cuando Panther anexa Canadá (¡Ja! Me encantó) y se hace cargo de Star International con una sola llamada telefónica.

Estoy bastante seguro de que mi decepción con Marvel al decirme que no tenían planes (hace años) de coleccionar estas cosas golpeó con más fuerza a 'Enemy of the State II', que consideré un punto culminante de la serie.

Nrama: Y hablemos de las extrañas circunstancias en las que perdiste el personaje principal de tu propio libro y el 'Vin Diesel Panther' como lo llamaste (¡quien me gustaba!).

Sacerdote: Kasper Cole. No, me gustó Kasper y lo volví a elegir como el Tigre Blanco para la serie (se enoja cada vez que lo menciona) llamada The Crew, que Marvel canceló antes de que se enviara el primer número. Se suponía que The Crew sería similar a una versión de Marvel de Milestone: un libro desarrollado específicamente para los mercados latino y afroamericano con un esfuerzo por ir más allá de las cadenas normales de distribución de cómics.

Pero, por alguna razón, Marvel luego optó por incluir a The Crew en un 'evento' de lanzamiento de varios títulos nuevos en toda la compañía. The Crew, que tenía un arte simplemente impresionante de Joe Bennett, no tenía absolutamente nada que ver con ese concepto de evento, pero cuando los libros de 'eventos' de la nueva ola fueron mal recibidos en los pedidos anticipados, Marvel cortó y quemó, cancelando varios de los nuevos títulos y cancelando The Crew también, esencialmente matándolo en su cuna.

(Crédito de la imagen: Marvel Comics)

Que fue cuando prácticamente dejé los cómics. El proceso de desarrollo fue tan difícil, el listón tan alto, la colina tan empinada, semanas y meses de agonizantes reescrituras y reelaboraciones y súplicas, súplicas, solo para cancelar el libro antes de que tuviera la oportunidad de ganar una audiencia. Vale la pena enfatizar que nada de esto fue culpa del editorial de Marvel, fue una cosa de contador de frijoles, pero para mí, fue un gran golpe en la cara.

No se hizo absolutamente ningún esfuerzo por ir más allá de las cadenas (de distribución) normales; simplemente lo tiraron por ahí en esta ola/evento con el que mi libro no tenía absolutamente nada que ver.

Si Marvel alguna vez quiere tomarse en serio la penetración en los mercados latinos y afroamericanos de miles de millones de dólares, deberían realizar un intercambio con The Crew y, más que eso, explorar canales de marketing adicionales para llegar a la audiencia adecuada.

Volviendo a Kasper...

Recibí una llamada de Marvel que decía: 'Tenemos esta gran idea: vamos a sacar a T'Challa y reemplazarlo con un chico joven'. Para ellos, eso solucionaría de alguna manera el problema de la percepción y aumentaría las ventas de Panther. También iban a sacar a Sal Velluto, uno de los dibujantes clásicos más brillantes que trabajaban en el negocio, y reemplazarlo con algún tipo de Image-y.

No me entusiasmó la idea, pero me dijeron, francamente, que si no aceptaba, también me mudarían. Simplemente cancelarían el libro y relanzarían 'Hipster' Panther con un nuevo equipo.

Esto condujo a Kasper y la novela policíaca Blanco y negro.

El artista de 'Image-y' en realidad nunca apareció, aunque teníamos un artista realmente fantástico para empezar, pero renunció después del primer número. El resto de esta Pantera Negra más oscura, moderna y urbana (es decir, 'más negra') fue dibujada a lápiz por artistas latinos talentosos y bien intencionados que no sabían quién era P. Diddy; que se perdió muchos de los matices urbanos del guión y que realmente no sabía mucho sobre la cultura gangsta o, digamos, Brooklyn.

(Crédito de la imagen: Marvel Comics)

Fue una debacle increíble. Trabajé muy duro en guiones que, según la dirección editorial de Marvel, debían ser 'callejeros' de vanguardia, pero, a pesar de los mejores esfuerzos de los artistas, no tenían sentido en la impresión porque no conocían el lenguaje de diseño de la cultura negra urbana. .

Ninguno de los artistas pudo transmitir la sensibilidad BET/Gangsta Rap que Marvel había solicitado; Marvel insistió en que las cualidades que faltaban en T'Challa Panther. La idea parecía ser que, si hacíamos que Black Panther fuera más 'callejero', se vendería mejor.

Lo cual no tenía sentido para mí. Parecía, para mí, como un grupo de hombres blancos sentados alrededor de una sala de conferencias diciendo [Eddie Murphy 'White Guy Voice'] '¿No crees que Panther necesita ser más 'callejero'? Dile a Priest que suba a 'Street' Panther. Ya sabes, ponte más nervioso con eso. La nueva pantera 'Mo' Jiggy'. The Even Blacker Panther, ahora con Vin Diesel.

Lo cual no entendió que T'Challa no era afroamericano. Él era africano. T'Challa no escucha música hip-hop ni usa una gorra de Starter inclinada hacia un lado.

En contra de mi buen juicio, le di a Marvel exactamente lo que me pidieron y luego, increíblemente, asignaron el arte a varios tipos que eran dibujantes talentosos pero que estaban lo más alejados posible de las calles del este de Nueva York. ¿Por qué no fichar a Jonas Kaufmann para cantar canciones de Nicki Minaj?

Y el libro fue cancelado de todos modos.

Lo que me llevó a Capitán América y el Halcón, que fue cancelado, y luego a The Crew, que fue cancelado, y luego a escribir novelas para iBooks/Simon & Schuster, lo que prácticamente me arruinó para los cómics porque escribir prosa era muy divertido ( y liberar), y no tuve que preocuparme por la docena de personas que trabajaban en el proyecto.

Nrama: The Black Panther tendrá una gran exposición con la próxima película, y tenía curiosidad sobre sus pensamientos sobre esa película y el casting de Chadwick Boseman como T'Challa.

Sacerdote: yo ví Levántate una docena de veces. Fui todos los días. Todos los días, estaba parado afuera cuando el cine abría y compraba mi boleto. El teatro solía estar vacío. Vivo en una ciudad que no estaba ansiosa o muy interesada en una película biográfica de James Brown, pero no podía dejar de ver a Boseman.

Tengo la edad suficiente para recordar haber visto a James Brown en vivo. Aparte de que Boseman era demasiado alto y más delgado que en la realidad, su actuación fue absolutamente fascinante, y probablemente ignorada porque, sinceramente, James Brown nunca se cruzó de la forma en que lo hizo Ray Charles, por lo que Get On Up trabajó una vena más estrecha de público estadounidense que el brillante Ray de Jamie Foxx.

Estoy menos preocupado por la capacidad de actuación de Boseman que por la comprensión de Marvel del público afroamericano y cuán importante será esta película para nosotros. En conversaciones con la gente de la película Black Panther (y vale la pena señalar que el ejecutivo a cargo de la película Panther es afroamericano), me quedé algo menos tranquilo con su enfoque general de que Panther será esencialmente otra película de superhéroes.

Saben cómo hacer estas cosas, ahora, y nadie hace películas de superhéroes mejor, pero me preocupa un cierto nivel de arrogancia que acompaña a su acercamiento a Panther.

Espero que Marvel entienda esto: toda la América negra te está mirando. Estamos esperanzados, estamos emocionados. No arruines esto. Hable con algunas personas negras reales; no basta con 'conocer' a Panther; tienes que conocer la audiencia de Panther.

También es un error no comprender intrínsecamente cuán fuerte es este tema del racismo y cómo el racismo, se lo aseguro, afectará la recepción de esta película. El problema con la mayoría de los liberales, incluido yo mismo, es que tendemos a pensar que somos posrraciales, que tenemos control sobre las cosas porque no somos racistas.

Que es lo que hace que los liberales sean quizás algunos de los racistas más perniciosos de todos, porque lo negamos. Haz una buena película y la gente vendrá a verla. Bueno, Get On Up fue una película extremadamente entretenida con una actuación increíble, prácticamente de un solo hombre, de Chadwick Boseman. Pero yo estaba sentado en el teatro solo.

Memo a Marvel: Hubris y arrogancia re: Panther te matará. Esta no es como ninguna otra película que hayas hecho. Si se hace correctamente, no solo puede ser una gran película de superhéroes, sino que podría ser una película importante.

No estoy en el interior, así que solo puedo rezar para que no solo estén tratando de hacer una buena película, sino que estén tratando de desarrollar cierta sensibilidad hacia los desafíos únicos que enfrentará su comercialización. Si son sordos a esos temas, no importará lo buena que sea la película; quedará un hilo de resistencia por parte del público en general a ver cualquier película con un actor negro en el centro.

(Crédito de la imagen: Marvel Comics)

Nrama: Volviendo a tu carrera en la serie de cómics, ¿algún plan para el personaje que no pudiste hacer que te gustaría compartir?

Sacerdote: No. Puse a Black Panther en el espacio exterior. Creo que saltamos al tiburón con eso. Supongo que lo único que me gustaría hacer es trabajar en el personaje en un entorno menos comprometido desde el punto de vista creativo.

Creo que, a pesar de sus mejores esfuerzos, tanto DC como Marvel simplemente no son capaces de ofrecer productos con temática afroamericana que pasen la prueba del olor dentro de la comunidad afroamericana. Creo que ambos quieren hacerlo, creo que están dando pasos agigantados y esforzándose al máximo.

He estado trabajando en un guión llamado Isatai's Ghost durante casi 20 años. Dudo que alguna vez lo termine. Es una historia perfectamente buena, ambientada en el cambio de siglo, pero involucra la cultura nativa americana, Wounded Knee y el genocidio virtual de las tribus indígenas con un motivo de venganza.

El problema: mi guión es demasiado falso. Necesito recaudar dinero para conocer gente, vivir con gente, realmente entender esta cultura y género desde adentro hacia afuera. Lo que tengo hasta ahora es un guión orientado a los resultados que puede ser entretenido a primera vista pero que no respira aire auténtico.

Eso, para mí, representa la abrumadora mayoría de (específicamente) temas y personajes afroamericanos que salen de DC y Marvel, incluidas las actuaciones planas de Falcon y War Machine en el universo cinematográfico. Estas son actuaciones entretenidas en su cara, pero son emocionalmente huecas y carecen de un impacto significativo.

(Crédito de la imagen: Marvel Comics)

Los personajes negros en los cómics han sido tradicionalmente productos orientados a resultados; escritores sentados, tronándose los nudillos, 'Voy a escribir un tipo negro sentenciado injustamente a prisión que gana superpoderes y se escapa'.

Pero, ¿qué tan bien estos escritores entienden algo de eso? ¿Cuántos amigos negros tienen y con qué frecuencia salen con ellos? ¿Cuántas veces ellos mismos han sido detenidos por policías sin ningún motivo?

Creo que Isatai's Ghost tiene una trama bastante decente, pero el guión nació muerto y posiblemente sea un insulto para los nativos americanos, por lo que permanece en un cajón hasta que esté más seguro de saber de lo que estoy hablando.

Que yo sepa, ni DC ni Marvel tienen personas negras reales en puestos ejecutivos. Simplemente están haciendo conjeturas, grupos de enfoque, preguntando a la gente, '¿Qué piensas de esto...?' '¿Les gustará eso a los fanáticos negros?'

La diferencia entre eso y, digamos, una tienda como Milestone, es que Milestone no tendrá el bache de ser racialmente demasiado sensible o culturalmente distante del pulso del mercado de minorías urbanas en explosión.

Un editor de Milestone sabrá quién es Sean Combs y cuál es su último apodo (creo que es simplemente Diddy en este escrito); sabrá es las tendencias de la moda, las tendencias culturales. Habrá menos adivinanzas. No porque el editor de Milestone sea negro (puede que no lo sea), sino porque eso es lo que hace esa tienda; este es el mercado en el que opera la tienda.

Si los principales editores se tomaran en serio los mercados multimillonarios latinos y afroamericanos, contratarían a algunas personas negras reales o, al menos, aceptarían los matices de la creación de productos que tendrán credibilidad real con el mercado al que se dirigen. para penetrar.

Por lo que puedo ver, estas son cosas que simplemente no harán, ni lo subcontratarán a una tienda que realmente lo haga. En cambio, estas personas, buenas personas, que no demonizan a nadie, se sientan alrededor de una mesa y adivinan. Es un enfoque increíblemente disfuncional y contrario a la intuición de la publicación.

Los críticos de cine detestan a Tyler Perry. Pero las películas de Tyler Perry no tienen asientos vacíos en el cine. Entiende no solo su género sino también su mercado, y el retorno de sus películas es mayor que incluso algunos de los mayores éxitos de taquilla de Hollywood.

Me intrigaría desarrollar Falcon o Black Panther o Jack Kirby's Black Racer o cualquiera de una tienda que entendiera mejor el género y el mercado. Nada de lo cual hace que Marvel o DC sean malos lugares para trabajar. Solo digo que, entre las muchas razones por las que los personajes negros no se venden tan bien como los personajes blancos, se encuentra un enfoque fundamentalmente desalineado tanto del género como del mercado.

Asegúrate de haber leído todos los Las mejores historias de Black Panther de todos los tiempos. .